เรียนรู้คำในภาษาอังกฤษ

เรียนรู้คำในภาษาอังกฤษ

ดร.ถวิล อรัญเวศ

together
(adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติด ๆ กัน

We worked together. เราทำงานด้วยกัน

Let it be me

Let It Be Me
Artist - The Everly Brothers

I blessed the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you,
Let it be me

ขอบคุณสวรรค์ ที่ดลบันดาลให้ฉันได้พบกับเธอในวันนั้น
หัวใจฉันร่ำร้อง อยากจะอยู่ใกล้ชิดเธอเสมอ
ได้โปรดเถอะ.....
ขอให้เป็นฉันเถิด.....คนที่เธอรัก

Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever,
Let it be me

โปรดอย่าช่วงชิงความสุขไปจากฉันเลย
หากเธอต้องการจะมั่นใจในใครสักคนละก็
ฉันขอภาวนาให้เป็นฉันเถอะนะ เป็นฉัน ตลอดไป...

Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love,
What would life be?

ทุกครั้ง ที่เราพบกัน..ที่รัก
ฉันรู้สึกว่า ฉันได้พบกับความรักที่สมบูรณ์ที่สุด
ถ้าขาดความรักจากเธอแล้ว
ชีวิตของฉันไม่รู้ว่าจะเป็นเช่นไร


So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always
Let it be me

โปรดอย่าจากฉันไปเลย...
อย่าทิ้งฉันไว้โดดเดี่ยวนะจ๊ะ
บอกกับฉันสิที่รัก...ว่าเธอจะรักฉัน
และจะมีฉันแต่เพียงผู้เดียวเท่านั้น....

เพื่อเธอ....โรแมนติค

Together we can!
ร่วมกันเราสามารถทำได้

คำว่า TEAM ย่อออกมาอย่างนี้

T ย่อมาจากคำว่า Together

E ย่อมาจากคำว่า Everyone

A ย่อมาจากคำว่า Achievement

M ย่อมาจากคำว่า More

รวมแล้ว ได้ความหมายว่า Together Everyone Achievement More

ฝรั่งเขาว่าไว้อย่างนี้ …

One Person can do much

People in unison can do more

Together we can make a big difference

คนๆหนึ่ง สามารถทำงานได้มากมาย

ร่วมด้วยช่วยกันทำ สามารถได้งานมากขึ้น

ทำเป็นทีมงาน สามารถสร้างนวัตกรรม ใหม่ ๆ ได้หลากหลาย

----------------------------------

Today is passing
And tomorrow is coming
Life continues on.

วันนี้่ ผ่านพ้น
พรุ่งนี้ กำลังเวียนมา
ชีวิตคน ก็ดำเนินไป

The wind on the beach
Sand following with freedom
And life going on.

สายลมพัด โชยชายหาด
เม็ดทรายขาวสะอาด ปลิววอ่น
และชีวิตคน ก็ดำเนินไป

Sun solfly kises sky
A little bird sings and fiies
My “love you” never dies.

สุริยา จูบฟ้า นุ่มนวล
สกุุณาน้อย บินหวนร้อง เจื้อยแจ้ว
เหมือนดั่งฉัน รักคุณมั่นแล้ว มิคลาย

Knowing you as much as you let me,
Loving you as much as it could be,
Giving you as much as my soul can,
In each minute-each moment of my lifespan.

รู้จักเธอ เท่าที่เธอ ให้รู้จัก
ขอรักเธอ เท่าที่ใจ จะกล้าหาญ
มอบแด่เธอ เท่าที่มี ในวิญญาณ
ตราบชั่วกาล แห่งชีวิตนี้ มีเพื่อเธอ.

No words could ever say,
How I feel for you each day,
Even though you’re miles away
In my heart you always stay.

ไร้ถ้อยคำ จำนรรจา จะกล้าเอ่ย
ยากเฉลย ความรู้สึก ใหันึึกหวั่น
แม้เธออยู่ห่างไกล หลายแสนไมล์ ไม่สำคัญ
หัวใจฉัน มั่นเพียงเธอ เสมอไป

If I could only say all the things I want to,
And whisper in your ear how much I love you,
But It’s hard for me to do,
Because more than words, I care for you.

หากแม้นฉัน กล้าเอื้อนเอ่ย เฉลยออก
กระชิบยอก รักเธอมาก อยากชิดใกล้
ช่างแสนยาก ลำบากยิ่ง เหนือสิ่งใด
เกินขานไข หัวใจหวง ห่วงเธอเอย

Your love outsnined the sun,
It bathes my words in light,
It warms the coldest winter,s day,
and guides me through the night.

รักคุณ บดบัง สุริยา
ฉาบทาโลก ให้ใสส่อง
หนาวใน มีอุ่นมารอง
ป้องฉัน ให้ฟัน ฝ่าเดิน.

อัครพนท์ เนื้อไม้หอม


better to be safe than sorry
กันไว้ดีกว่าแก้ แย่แล้ว แก้ไม่ทัน

in the same boat.
ลงเรือลำเดียวกัน

a picture word is worth a thousand words.
ภาพหนึ่งภาพแทนคำพูดเป็น 1,000 คำ


ภาษาอังกฤษ ไม่ยากเกินกว่าที่จะเรียน
ขอเพียงให้เวลากับการเรียนรู้
แล้วคุณจะใช้คล่องทั้งการพูดและการเขียน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

https://youtu.be/Cl_OQl_Aq50

https://youtu.be/WvREm7w4slk

https://dict.longdo.com/search/together

http://www.dictionary.com/browse/together

http://oknation.nationtv.tv/blog/romantic/2007/09/17/entry-1