ทางด่วนของชีวิตมนุษย์
人生的高速公路－－
謙虛禮讓，是路邊的風光；
因果報應，是前進的規則；
穩握方向，是駕駛的要領；
安全回家，是唯一的目標。
Pinyin :
Rénshēng de gāosù gōnglù–
qiānxū lǐràng, shì lù biān de fēngguāng;
yīnguǒ bàoyìng, shì qiánjìn de guīzé;
wěn wò fāngxiàng, shì jiàshǐ de yāo lǐng;
ānquán huí jiā, shì wéiyī de mùbiāo.
แปลเป็นไทย :
ทางด่วนของชีวิตมนุษย์–
ความสุภาพอ่อนน้อมถ่อมตน เป็นทิวทัศน์ริมทางที่สวยงาม
กงเกวียนกำเกวียน เป็นกฏข้อบังคับของอนาคต
ทิศทางที่มั่นคง เป็นสิ่งจำเป็นในการนำทางชีวิต
กลับบ้านอย่างปลอดภัย เป็นเป้าหมายเดียวเท่านั้น
สินชัย ผู้แปล/ ๔ มีนาคม ๒๕๖๓
ขอขอบคุณคติธรรมคำสอนจากหนังสือ 佛光菜根譚
ประพันธ์โดย 星雲大師
