2020-01-18 ศัพท์ ที่มักสับสน ชุด B – Bass & bast
2020-01-18
170118-1 ศัพท์ ที่มักสับสน ในการใช้ ชุด B – Bass & bast
17 มกราคม 2017 18:30 น.
http://www.gotoknow.org/posts/621706
การใช้ถาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Revised on 2017.01.17
This is to SUPERSEDE 170118-1
Bass และ bast
Dictionary.com
ออกเสียง BASS ‘BEYS’ (โปรดสังเกตุ เสียง อี)
เมื่อเป็น คุณศํพท์และ นาม หมายถึง “Low in pitch”
และ ‘BASS’ voice of ‘singer’ หรือ “instrument’
และ ออกเสียง “BAS” เมื่อให้เป็น นาม หมายถึง ปลาชนิดหนึ่ง
รูป พหูพจน์ คือ BASSES
อีกความหมาย คือ พันธ์ไม้ชนิดหนึ่ง เรียก“basswood” หรือ “linden”
มีชื่อทาง BOTANY ว่า “BAST” หรือ “BAST fiber”
มีหลายสายพันธ์ รวมถึง ‘FLAX’ ‘HEMP’ ‘RAMIE’ และ ‘JUTE’
มีเส้นใย แข็งแรง ใช้ทำ สิ่งทอ และ เชือกเกลียว(cordage)
Collins COBUILD English Dictionary
อธิบาย การใช้ BASS และ BASE ที่ออกเสียง คล้ายกันว่า BEYS (เบส)
โดย BASS คือ เสียงของ Male singer ผู้สามารถ ร้องเสียงต่ำมาก เช่น
‘the great Russian bass Chaliapin.’
เครื่องดนตรี เช่น “saxophone” “guitar” หรือ อย่างอื่น
ที่เล่นเสียง BASS ในระดับที่ต่ำกว่า เครื่องดนตรี อื่นแบบเดียวกัน เช่น
‘The girl vocalist had been joined by the lead and bassguitars.’
ใช้ BASS หมายถึง ปลา ชนิดหนึ่ง เป็นอาหารได้ พบทั้ง แม่น้ำจืดและทะเล เช่น
‘They unloaded their catch of cod and bass.’
ข้อสังเกตุ: ในความหมายนี้ ออกเสียง ‘BAS’ (แบส)
ส่วน BASE ของบางสิ่ง คือ ส่วนปลาย/ต่ำ สุด ของสิ่งนั้น เช่น
‘…. the switch on the lamp base.’
‘I had back pain starting at the base of my spine and shooting up it.’
ความเห็น (0)
ไม่มีความเห็น