เราจะพูดภาษาอังกฤษสำเนียงไหนดี

อังกฤษ หรือ อเมริกัน หรือ สุโขทัย / อุทัยธานี

เรียน อาจารย์อ้อม

ดิชั้นส่งลูกชายหกขวบไปเรียนโรงเรียนานาชาติ อยากให้ลูกพูดภาษาอังกฤษสำเนียงผู้ดี๊ ผู้ดี อังกฤษ
แหม...แต่เจ็บใจเหลือเกินที่โดนโรงเรียนหลอกเอาตังค่าเทอมไปหลายหมื่น แล้วจ้างครูฟิลิปปินส์กับแขกมาสอนลูกดิชั้น แถมเจ้าตัวเล็กกลับบ้านมายังมาทำท่ายึกยักคอ ร้องเพลงกระโดดโลดเต้นไปมาเสียนี่ ...
ที่โรงเรียนเขาสอนร้องเพลงเต้นรำกันทั้งวัน ถึงจะสอนเป็นภาษาอังกฤษก้อเหอะ ...โธ่ ลูกดิชั้นจะต้องพูดภาษาอังกฤษสำเนียงอาณานิคมหรือนี่

ดิชั้นกลุ้มใจมาก   รึจะให้ลูกลาออกรึก้อเสียดายตัง ค่าเทอมที่จ่ายไปก็ไปกู้เขามา ยังผ่อนใช้ไม่หมดเลย
อยากให้ลูกโกอินเตอร์มันช่างยากเย็นปานนี้หรือคะอาจารย์ขา.....

ว่าไวคะ อ่านแล้วอยากจะตอบคุณแม่ผู้นี้อย่างไรกันบ้าง

จำเป็นหรือไม่คะที่เราจะต้องพูดภาษาอังกฤษให้ใกล้เคียงสำเนียงชาวอังกฤษที่เขายกย่องว่าเป็นผู้ดีหรือเปล่า แต่ถ้าอย่างเราๆมันลูกเจ๊กในตลาด หรือพ่อแม่เป็นชาวนา ไม่มีปัญญาส่งไปซัมเมอร์คอรสต่างประเทศ เราจะหมดอนาคตในการพูดภาษาอังกฤษกันไหมคะ.....

[อาจารย์ อ้อม ฐิติรัตน์ สุวรรณสม]

เอ่อ คือว่า จดหมายถึงอาจารย์อ้อมข้างบนนี่ แต่งขึ้นเองน่ะจ๊ะ ฮ่าๆๆ มีอะไรมั้ย อยากสร้างสถานการณ์

แต่ให้ตอบตามความเห็นและประสบการณ์ในการเรียนการสอนภาษาอังกฤษนะ

พูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทยนี่แหละ เจ๋งสุด

คนมันไม่ได้เกิดหรือโตเมืองนอกพูดให้ตายยังไงมันก็ไม่เหมือน ไปมีแฟนเปนฝรั่งก่อไม่เหมือน ยกเว้นตายแล้วเกิดใหม่

ดังนั้น เรามาพูดภาษาอังกฤษให้มันชัด ชัด ชัด ก้อแล้วกัน

ออกเสียงท้าย ให้ระวัง อย่ามักง่าย

I like chocolate chip ice cream.

ไอ ไล้ ชอกโกแล้ตชิบ ไอ้ครีม

ไม่เอา พูดใหม่ ชัดๆ ช้าๆ เสียงท้ายคำหายไปไหน

ไอ ไล้ค ชอแกลตชิบ ไอสครีมะ

เอาละ ประมาณนี้ ลองไปหาประโยคมาฝึกกันอีกนะ