170220-2 คำชวนสับสน ในการใช้ ชุด C- Canon & cannon

ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้อง อ้างอิง มาตรฐานตามพจนานุกรม

Revised on 2017.02.20 Ref.#596134

Dictionary.com สะกด คำอ่าน “canon” และ “cannon”

ออกเสียงเหมือนกัน คือ เน้น พยางค์ แรก KAN ว่า “KAN-uh n”

Merriam-Webster Dictionary

อธิบาย ความแตกต่าง ระหว่าง “canon” และ “cannon”

บางครั้ง มีความสับสนในหมู่นักเขียน

แต่ทั้งสอง มีแหล่งที่มาแยกจากกัน และมิได้มีความหมายร่วม

โดยที่บ่อยครั้งพบว่าใช้ “cannon”ในความหมาย

“ปืนขนาดใหญ่” ที่สามารถสืบย้อนว่า

เป็นคำ Italian เก่าว่า “cannone” หมายถึง “large tube”

คำ “canon” มาจากคำ “Greek” ว่า “kanon” หมายถึง “rule”

ถึงแม้ คำ “canon” มีความหมายที่แตกต่าง

ส่วนใหญ่พบว่าใช้ในความหมาย

“a rule of law of a church” หรือ

“an accepted rule” หรือ

“a sanctioned หรือ กลุ่ม/คณะ ที่ได้รับการยอมรับแล้ว”