GotoKnow
  • เข้าระบบ
  • สมัครสมาชิก
  • แผงจัดการ
  • ออกจากระบบ
GotoKnow

Thai PhD Gang in Perth

This blog highlights a friendship email from one PhD student...Readers may feel our nice friendship among PhD students who left Thailand many years...now it is a good timing to help our Thailand!

 

Here is my friend's email...Good Bye to Thailand & Thanks for a friendship in Perth ....this is a thoughtful activity (email writing) as one engagement in between solitary, mental, and social leisure participation krab....

สวัสดีค่ะ Baddy Gang

เสียดายที่จะไม่ได้ไปเล่นแบดมินตันด้วย เหตุเพราะจะต้องเดินทางกลับแผ่นดินเกิดแล้วค่ะเมลล์มาลาทุกๆ คนนะคะ ขอบคุณมากๆ สำหรับมิตรภาพที่ดี ขอบคุณมากๆ สำหรับอาหารอร่อยๆ
ที่เคยทานด้วยกัน ขอบคุณที่ทำให้ได้มีปาร์ตี้บ่อยๆ ค่ะ
                       

ขอบคุณนะคะ พี่ชาย พี่นก ที่จอง คอร์ดแบดให้พวกเราได้มาเล่นทุกวันเสาร์และขอบคุณสำหรับ เต้าหู้ทอด แสนอร่อย ที่พี่ไม่เคยลืมค่ะ 
ขอบคุณพ่อครัวมือหนึ่ง และแม่ครัว ชั้นเอก ค่ะ พี่นก พี่ชาย
                       

ขอบคุณนะคะ พี่มัย จี POP สำหรับมิตรภาพที่แสนดี และความอบอุ่น ห่วงใยที่มีให้เสมอมาค่ะ ขอบคุณพี่มัย สำหรับอาหาร แสนอร่อย ยำรสเลิศ ส้มตำรสแซบ และพี่มัยทำให้รู้ว่าคนที่พูดตรงๆ นี่แหละ ใจดีนะ จะบอกให้ คำด่าถือว่าเป็นการให้พร ขอบคุณ จี นะคะ สำหรับความเป็นกันเองเหมือนพี่เหมือนน้อง ขอบคุณ สูตรการทำต้มยำค่ะ ขอบคุณที่เราคุยกันได้ทุกเรื่อง และนอนคุยได้ดึกๆดื่นๆ ขอบคุณ POP นะคะ เพื่อนที่แสนดี ผู้ชายอ่อนโยน คนนี้ ผู้ชาย เทคแคร์ และคอยห่วงใย
ขอบคุณมากคะ POP
                            

พี่นิลคะ ขอบคุณมากนะคะ พี่สาวที่แสนดี ได้รู้ว่าอายุเป็นเพียงตัวเลข จริงๆ ค่ะ พี่นิล

ขอบคุณการบินไทยค่ะ
                           

ขอบคุณ พี่สมคิด และพี่ปุ้มค่ะ อาหารอร่อย และหนังสนุกๆค่ะ ขอบคุณนะคะ
                          

ขอบคุณ นะคะ เคอร์ สำหรับมิตรภาพค่ะ และความอดทน ที่ไม่เคยโกรธ เสียดายที่ไม่ได้มีโอกาส ไปร่วมขึ้นบ้านใหม่ค่ะ 
                            
ขอบคุณ พี่อั๋น และน้องอั้มค่ะที่ไม่เคยลืมที่จะโทรและมารับไปงานปาร์ตี้ และเค้กสุดอร่อยของน้องอั้มค่ะ
                         

ขอบคุณ ET เฮและฮา จริงๆ ค่ะ ทำให้รู้ว่าเสน่ห์ของผู้ชายไม่ได้อยู่ที่หน้าตาค่ะ ขอบคุณนะคะ ET
                        

ขอบคุณอิทสำหรับ อาหารที่อร่อยมากๆๆ แถมด้วยสูตรอาหาร ขอบคุณอิทสำหรับมิตรภาพ นะคะ
                        

ขอบคุณ พี่กลาง น้องแพท น้องตาบ (สุภาพบุรุษ) น้องฟ้า น้องจุ๊ย ขอบคุณนะคะ
                      

สุดท้ายแล้ว ต้องขอขอบคุณทุกคน ค่ะ เราคนไทย ไม่ว่าอยู่ที่ไหน เราไม่ทิ้งกัน เพื่อน พี่ น้อง เราหยิบยื่นไมตรีให้กันเสมอ ใครที่ว่า มาอยู่ต่างถิ่น ต่างเมืองแล้วจะเหงา ไม่จริงค่ะ เรามาอยู่ที่ Perth สนุกมาก 
ได้มิตรภาพกลับไปเต็มกระเป๋า และเต็มหัวใจ
                     

กาลเวลานี่เร็วจริงๆ นะคะ ไม่น่าเชื่อว่า หนึ่งปีจะผ่านไปเร็ว แต่เชื่อว่า มิตรภาพ จะยังอยู่เสมอค่ะ เราทุกคน คงได้กลับไปรับใช้เมืองเกิดค่ะ
 

ขอบคุณมิตรภาพ กาลเวลา และโอกาส
ขออวยพรให้ทุกคน ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งใจไว้
แต่ละคนถูกสร้างขึ้นมาให้มีหน้าที่ที่ต่างกัน แต่เราจะต้องประสานกัน เพื่อให้ได้ผลผลิตที่ดีที่สุด และทุกคนจะเป็นกำลังที่สำคัญ สำหรับชาติบ้านเมืองต่อไป

คงมีโอกาสได้เจอกันอีกนะคะ
รัก
ไพรค่ะ


From: [email protected]
<blockquote style="padding-left: 5px; border-left: #008080 2px solid"><div> Hi Baddy,
It is such a nice group of us in having been experienced "FRIENDSHIP"...
Many thanks for these people...P'Nin, P'Chai, P'Nok, P'Mai, P'Jee, Kerk, and It...that we had Chinese dinner in an occasion of saying "Good Bye & Good Luck" to our friend..."Kanya or Prai" ...this is her time for leaving Perth to continuing her writing thesis in Kornkern...
Here is a nice poem for you krab..PRAI....seeing you out at the airport with a safe trip na krab :)

เป็นอีกบทบันทึกหนึ่งในหัวใจ
ที่ฉันจะจดจำไว้--ตราบวันหน้า
เป็นความงดงามอีกช่วงหนึ่งของเวลา
ที่มีค่ามากเกินกว่าจะลืมเลือน
สิ่งหนึ่งที่ฉันจะนำติดตัวไป
คือความอบอุ่นในความหมายของความเป็นเพื่อน
อีกเนิ่นนานเท่าไร--ไม่อาจเลือน --
เธอจะเป็นคนรู้จักอีกคนหนึ่ง
ที่ฉันจะนิยามเป็นคำว่า "เพื่อน" ไว้ที่ใจ...

ทะเลหมอกและดอกหญ้าภูผาและฟ้าใส
นกน้อยและกลอยใจ สายใยและไมตรี
นี่คือสายใยรักที่มักไม่หลีกหนี
หยิบยื่นสิ่งที่ดี แด่เพื่อนที่ห่างไกล...

คำว่าเพื่อนมีความหมายมากมายนัก
แปลว่า รัก ภักดี มีใจให้
แปลว่า คอย ห่วงหา และอาลัย
แปลว่า มี อภัยให้แก่กัน

ไม่มีมิตรภาพใด-ใด
ที่จะคงไว้ได้นานเท่าความเป็นเพื่อน
จะเนิ่นนานเพียงใดก็ไม่ถูกลบเลือน
ความเป็นเพื่อนนั้นคงอยู่ตลอดไป
จึงอยากบอกเธอให้รู้ไว้
ความรักที่เธอได้มอบให้กับฉัน
ช่วยเปลี่ยนได้ไหม...เป็นความผูกพัน
ความเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน...ตลอดไป
(Thanks the writers from 'The Best Poem Website' krab)

POP:) reporter...hahaha.

</div></blockquote>

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

คำสำคัญ (keywords): phdเวลาactivity
หมายเลขบันทึก: 47609
เขียน:
แก้ไข:
ความเห็น: 1
อ่าน:
สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ

ความเห็น (1)

ขอต้อนรับกลับสู่เมืองไทยจ้า ยังไงก็อย่าลืมวันเวลาดีๆที่โน่นนะ เพราะกลับมาเมืองไทยแล้วก็แทบจะไม่มีเวลาแบบนั้นอีก