GotoKnow
  • เข้าระบบ
  • สมัครสมาชิก
  • แผงจัดการ
  • ออกจากระบบ
GotoKnow

สำนวนไทยหมวด 2

รู้ไว้ใช่ว่า
หมวด ข
สำนวน ความหมาย
ขนทรายเข้าวัด หาประโยชน์ให้ส่วนรวม, ทำบุญกุศลโดยวิธีนำหรือขนทรายไป ก่อพระเจดีย์ทรายที่วัด
ขนหน้าแข้งไม่ร่วง ไม่กระทบกระเทือนถึงเดือดร้อน (ใช้กับคนมั่งมีที่จ่ายเงินแม้จำนวนมาก แต่ก็ดูเหมือนเป็นจำนวนเล็กน้อย)
ขนมผสมน้ำยา พอดีกันจำว่าข้างไหนดีกว่ากันไม่ได้
ขมเป็นยา คำติมักทำให้ได้สติหรือสำนึกตัว
ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า บังคับขืนใจให้ผู้อื่นทำตามที่ตนต้องการ
ขมิ้นกับปูน ไม่ถูกกัน, ชอบวิวาทกันอยู่เสมอเมื่ออยู่ใกล้กัน
ขว้างงูไม่พ้นคอ ชอบทำอะไรผลร้ายกลับสู่ตัวเอง
ขวานผ่าซาก โผงผางไม่เกรงใจใคร(ใช้แก่กริยาพูด)
ของหายตะพายบาป ของหายหรือคิดว่าหายแล้วเที่ยวโทษผู้อื่น
ข้าเก่าเต่าเลี้ยง คนเก่าคนแก่,คนที่อยู่ด้วยกันมานาน ในฐานะรับใชจนไว้วางใจได้
ข้านอกเจ้า ข้าวนอกหม้อ การกระทำหรือความประพฤตินอกเหนือ คำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียม
ข้ามน้ำข้ามทะเล,ข้ามน้ำข้ามท่า ต้องผ่าฟันอุปสรรคและความลำบากต่าง ๆ กว่าจะได้ผลสำเร็จ
ขายผ้าเอาหน้ารอด ยอมเสียสละแม้แต่ของจำเป็นที่ตนมีอยู่ เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้, ทำให้สำเร็จลุล่วงไป เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้
ขายหน้าวันละห้าเบี้ย ทำให้ต้องอับอายขายหน้าอยู่ทุกวัน
ข้าวแดงแกงร้อน บุญคุณ
ข้าวยากหมากแพง ภาวะขาดแคลนอาหาร,ทุพภิกขภัย
ข้าวเหลือเกลืออิ่ม บ้านเมืองที่บริบูรณ์ด้วยข้าวปลาอาหาร
ข้าวใหม่ปลามัน ช่วงเวลาที่สามีภรรยาแต่งงานใหม่ ๆ อะไรที่เป็นของใหม่ก็ถือว่าดี
ขิงก็รา ข่าก็แรง ต่างก็มีอารมณ์ร้อนพอ ๆ กัน, ต่างไม่ยอมลดละกัน, ต่างก็จัดจ้านพอ ๆ กัน
ขี่ช้างจับตั๊กแตน ลงทุนมากแต่ได้ผลนิดหน่อย
ขี้ก้อนใหญ่ให้เด็กเห็น ทำสิ่งที่ไม่สมครวให้ผู้น้อยเห็น
ขี้แพ้ชวนตี แพ้ตามกติกาแล้วไม่ยอมแพ้ จะเอาชนะด้วยกำลัง, แพ้แล้วพาล
ขี้ไม่ให้หมากิน ขี้เหนียว,ตระหนี่เหนียวแน่น
ขี้ราดโทษล่อง ทำผิดแล้วกลับโทษผู้อื่น
ขึ้นต้นไม้สุดยอด ขึ้นถึงตำแหน่งสูงสุด, หมดทางเจริญต่อไป
ขุดด้วยปากถากด้วยตา แสดงอาการเหยียดหยาม ทั้งด้วยวาจาและสายตา
ขุดดินกินหญ้า ทำงานเลี้ยงตัวไปวันหนึ่ง ๆ
ขุดบ่อล่อปลา ทำกลอุบายเพื่อให้ฝ่ายหนึ่งหลงเชื่อ โดยหวังประโยชน์จากอีกฝ่ายหนึ่ง
ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย ถ้าไม่ใช่พ่อ แม่ ปู่ ย่า ตา ยาย ของตน ก็ไม่ควรไว้วางใจใคร
ขุนไม่ขึ้น เลี้ยงไม่เชื่อง มีแต่เนรคุณ
เข็นครกขึ้นภูเขา ทำงานที่ยากเกินกำลังความสามารถของตน
เข้าด้ายเข้าเข็ม สำคัญ,คับขัน หมายถึงเวลาสำคัญ ถ้าทำผิดพลาดหรือมีอะไรมาขัดจังหวะ แม้เพียงเล็กน้อยก็จะเสียการ
เข้าตามตรอกออกตามประตู ทำตามธรรมเนียมประเพณี
เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า ให้มีสติอย่าประมาท
เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม ประพฤติตนให้เหมาะสมกับกาละเทศะ
เข้ารกเข้าพง พูดหรือทำไม่ถูกต้องกับเรื่อง เพราะขาดความชำนาญในเรื่องนั้น
เข้าหูช้ายทะลุหูขวา บอกหรือสอนไม่ได้ผล
เขียนด้วยมือลบด้วยตีน ยกย่องแล้วกลับทำลายในภายหลัง
เขียนเสือให้วัวกลัว ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเสียขวัญหรือเกรงขาม
ไข่ในหิน ของที่ต้องระมัดระวังทะนุถนอมอย่างยิ่ง
หมวด ค
คดในข้องอในกระดูก มีสันดานคดโกง
คนดีผีคุ้ม ผู้ทำดีย่อมไม่มีภัย
คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ คนรักมักมีน้อย คนชังมักมีมาก
คนละไม้คนละมือ ต่างคนต่างช่วยกันทำ
คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ จะคบใครให้พิจารณาเสียก่อน
คมในฝัก มีความรู้ความสามารถ แต่เมื่อยังไม่ถึงเวลาก็ไม่แสดงออกมาให้ปรากฏ
คลื่นกระทบฝั่ง เรื่องราวที่ครึกโครมขึ้นมาแล้วกลับเงียบหายไป
คลื่นใต้น้ำ เหตุการณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน แต่ภายนอกดูเสมือนสงบเรียบร้อย
คลุมถุงชน ลักษณะที่ทั้งสองฝ่ายมาเผชิญกันทั้งที่ ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน (มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อน ที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้ โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน)
คว้าน้ำเหลว ไม่ได้ผลตามที่ต้องการ
ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด มีความรู้มากแต่ไรู้จักใช้ความรู้ให้เป็นประโยชน์
คอเป็นเอ็น ขึ้นเสียงเถียงอย่างไม่ยอมลดละ,เถียงเก่ง
คอหอยกับลูกกระเดือก เข้ากันได้ดี แยกกันไม่ออก
คาหนังคาเขา,คาหลังคาเขา จับได้ขณะทำผิดหรือพร้อมกับของกลาง
คางคกขึ้นวอ คนที่มีฐานะต่ำต้อย พอได้ดิบได้ดี ก็มักแสดงกิริยาอวดดี ลืมตัว
คางเหลือง ป่วยหรือเจ็บจนแทบเสียชีวิต
คาบลูกคาบดอก ไม่แน่ว่าจะเป็นอย่างไหน
คืบก็ทะเล ศอกก็ทะเล ออกทะเลอย่าประมาททะเล อาจมีอันตรายได้ทุกเมื่อ
โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน ชายสูงอายุที่ชอบหญิงรุ่นสาว

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

คำสำคัญ (keywords): เกร็ดน่ารู้
หมายเลขบันทึก: 46595
เขียน:
แก้ไข:
อ่าน:
สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ

ความเห็น (0)