ผังหรอยจวน วรรณกรรมชาวใต้ นายประทีป วัฒนสิทธิ์ ผู้ประพันธ์

ตอนที่ 5

 

หมีที่ดอยอย่างไรใคร่รู้หนา        เห็นเขาว่าขนดำขำไม่หาย

หมีที่ดอยขนหยิกมั่วทั่วทั้งกาย        ชื่อมากมาย "หมียุ่งดอย" "หมีลอยธาร"

 

ใช่หมีดอยขนตรงคงไม่หยิก       เส้นสือดิกบางเบาเขาไขขาน

ขนรุยสุ้ยมักมีสีน้ำตาล        แต่ที่วานหน้าโพโอ้สีนิล

 

อธิบายคำถิ่นใต้

         สื้อ          —         ตรง

         สื้อดิก     —         ดิก (เป็นคำขยาย) หมายถึง   มาก   แน่นอน

         รุยสุ้ย     —         ยุ้งเหยิง,หยุกหยิก,ไม่เป็นระเบียบ,เกะกะ

         วาน       —         ก้น

         หน้าโพ —          หน้าผาก (ใช้กับสัตว์)

ท่านสนใจเรื่อง ๆ อื่น ๆ มีหลากหลายครับ กรุณาคลิก  http://www.nature-dhrama.com