ส่วนคำว่า "เดินทางมาจากทิศใต้" สมัยนั้นเมืองพะเยา ยังไม่มีหวยเถื่อนเล่นกัน เนื่องจากผู้คนเพิ่งอพยพมาจากต่างถิ่น และคำว่าทิศด้านใต้ของจังหวัดพะเยาคงหมายถึงตั้งแต่จังหวัดลำปางลงไป
หมื่นปายหน้า คำนี้ หมายความว่า ในอนาคตกาล...
๓.หมื่นปายหน้า "ยักษ์สามต๋า ลุกจากใต้มาแสวงหากิ๋นคน"
แปลว่า "ยักษ์สามตา เดินทางมาจากทิศด้านใต้เพื่อแสวงหากินคน"
ในประเด็นนี้ เราจะเห็นคำว่า "ยักษ์สามตา" ซึ่งชาวบ้านได้อธิบายไว้ว่า ยักษ์ในที่นี้ก็คือตัวอันตราย หมายถึงอบายมุข นั่นคือหวย ๓ ตัว นั่นเอง
ส่วนคำว่า "เดินทางมาจากทิศใต้" สมัยนั้นเมืองพะเยา ยังไม่มีหวยเถื่อนเล่นกัน เนื่องจากผู้คนเพิ่งอพยพมาจากต่างถิ่น และคำว่าทิศด้านใต้ของจังหวัดพะเยาคงหมายถึงตั้งแต่จังหวัดลำปางลงไป
ทั้งนี้ หลังจากอาณาจักรภูกามยาวล่มสลาย ต้องตกเป็นเมืองขึ้นของล้านนา ๒๐๐ กว่าปี ตกอยู่ภายใต้อำนาจของพม่าอีก ๒๐๐ กว่าปี เป็นเมืองร้างอีก ๕๖ ปี และกว่าจะเริ่มสร้างบ้านแปลงเมืองใหม่ในยุค ร.๓ แห่งสยามรัฐอีก นอกนั้นยังถูกยก-ยุบ-เลิก จังหวัดเป็นอำเภอ และจากอำเภอเป็นจังหวัด อีกครั้งในวันที่ ๒๘ สิงหาคม ๒๕๒๐
จึงเป็นที่มาของคำว่า "ลุกจากทิศใต้มาหากิ๋นคน"
