มองมุมใคร: คุณ ฉัน หรือเรา (emic and etic view)
Emic view เป็นมุมมองในการตีความหรือให้ความหมาย (meaning) ของผู้ให้ข้อมูลหรือชุมชน ที่สะท้อนวิธีคิดที่มีต่อสถานการณ์ในจริงหรือสมมติภายใต้บริบทหนึ่งๆ โดยนักวิจัยไม่ตัดสิน “ถูก/ผิด” แต่ไม่ได้หมายความว่าเชื่อถือข้อมูลได้เลยเพราะผู้ให้ข้อมูลอาจมีฐานความคิด/การเรียนรู้/ประสบการณ์ต่างกัน จึงอาจให้ข้อมูลที่แตกต่างกันแม้จะอยู่ในสถานการณ์และบริบทเดียวกัน กรณีที่ข้อมูลพาดพิงในลักษณะขัดแย้งกัน ถ้าเป็นข้อมูลความเห็นก็เป็นเรื่องธรรมดา แต่ถ้าเป็นการอ้างอิงข้อมูลที่มีการบันทึกก็ควรสอบทานข้อมูลกับหลักฐาน/เอกสารที่มี หากเป็นข้อมูลที่ไม่มีการบันทึกไว้ก็ควรสอบถามบุคคลที่เกี่ยวข้อง/ผู้ถูกพาดพิง เพิ่มเติม จากนั้นจึงวิเคราะห์เนื้อหาจากข้อมูลที่ได้มาซึ่งอาจมีนัยยะแฝง
Etic view เป็นการตีความหรือให้ความหมายของข้อมูลที่ได้มาในมุมมองของผู้วิจัยหรือผู้สังเกตการณ์เอง การวิจัยเชิงปริมาณมักเป็นแบบนี้เพราะมีข้อจำกัดในการเก็บข้อมูลที่มักไม่สามารถอธิบายเหตุผลที่มา ไม่ว่าจะเป็นทัศนคติความเชื่อหรือพฤติกรรม
ความแตกต่างหรือช่องว่าง (gap) ระหว่าง emic กับ etic view จะมากหรือน้อย ขึ้นกับภูมิหลัง/ประสบการณ์/ความรอบรู้/อัตตาของผู้วิจัยหรือผู้สังเกตการณ์ การด่วนสรุปจากความคิดของนักวิจัยโดยลำพังจึงมีโอกาสแปลความหมายผิดพลาดได้
ไม่มีความเห็น