ความหน้าด้าน และ ใจดำ เป็นคุณสมบัติลึกลับสุดยอดของผู้นำ

คุณสมบัติสุดยอดของผู้นำ
ตามวรรณกรรมสามก๊กนั้น
ยกให้สองคุณสมบัติก็คือ
ความหน้าด้านและใจดำ
ซึ่ง ส.สุวรรณได้แปลจาก
หนังสือจีนเกี่ยวกับ
คุณสมบัติที่ผู้นำทั้งหลายพึงมี มีลักษณะอย่างไร
ลักษณะที่หนึ่งหน้าด้าน หมายความถึงการทนต่อคำด่าว่าเจ็บแสบได้
เป็นเคล็ดลับประการหนึ่งสำหรับผู้ที่จะสร้างตัวเองให้เป็นวีรบุรุษเป็น
ผู้นำ เรื่องหน้าด้าน หน้าทนที่สุดที่หนึ่ง ต้องยกให้กับเล่าปี่ เพราะเหตุว่า
เล่าปี่นั้นบริหารงานด้วยการร้องให้ และการใช้มนุษยสัมพันธ์เชิงเครือญาติ
ไปขออาศัยอยู่เมืองเกงจิ๋วแล้วก็ยึดเมืองของเขาเสียด้วยเลย การได้คนมา
ใช้งานนั้นใช้การคุกเข่าอ้อนวอนขอ ต่อมาเมื่อได้เป็นฮ่องเต้แล้วก็คิดว่าเพราะ
เป็นบุญญาธิการของตนเอง เสร็จแล้วก็ไม่ฟังใคร ออกศึกจนงานล้มเหลว
และเสียชีวิตในคราวต่อมา  อีกคนหนึ่งก็หน้าด้านสุดทนก็คือสุมาอี้ การตั้งรับ
ของสุมาอี้ ทำให้กองทัพของเล่าปี่ไม่สามารถทำอะไรได้ขงเบ้งก็เอาชุดของ
ผู้หญิงมาให้ แทนที่สุมาอี้จะโกรธเหมือนจิวยี่ แต่สุมาอี้ก็หน้าด้านทนใส่ชุด
ผู้หญิงมาเยาะเย้ยขงเบ้งได้  ส.สุวรรณได้เขียนถึงอีกหลายคนในประวัติศาสตร์จีน
ที่สามารถกินอึของฮ่องเต้ได้ ได้กล่าวถึงอ๋วงมั๋งที่หน้าด้านโฆษณาตนว่าเป็น
ผู้มีคุณธรรม แต่ลับหลังเป็นอีกอย่าง ความหน้าด้านอีกประการหนึ่งก็คือสามารถ
โกหกหลอกลวงและคิดคดทรยศกับใครได้ทั้งสิ้น

ส่วนคุณสมบัติอีกประการหนึ่งของผู้นำก็คือ ความเหี้ยมโหด ผู้ที่ได้รับการยกย่อง
ในทางนี้ของสามก๊กก็คือ โจโฉ ผู้ไม่ยอมให้โลกทรยศ ความโหดเหี้ยมกลับกลาย
เป็นระบบการบริหารที่มีประสิทธิภาพ และสุดท้ายก็ตายให้กับความไม่ไว้วางใจ
ในผู้อื่น ได้แก่หมอเทวดาฮัวโต๋จะผ่าตัดที่สมองเพื่อแก้ไขโรคร้าย แต่โจโฉไม่ยอม
ไว้วางใจ ก็เลยตายกับความโหดเหี้ยมของตนเอง จากการที่เป็นคนเหี้ยมโหดจึง
รักษาอำนาจไว้ได้ยาวนาน ในประวัติศาสตร์จีนฮ่องเต้ที่เหี้ยมโหดเช่นจิ๋นซีจึงทำ
อะไรที่ยิ่งใหญ่เพื่อรักษาอำนาจที่ยาวนานได้ 

ดังนั้นเมื่อนำเอาทฤษฎีนี้มาวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ของผู้นำนักบริหารทั้งหลาย
ล้วนแต่ประยุกต์ศิลปะนี้เอาไว้ในตัวทั้งสิ้น เป้าหมายก็เพื่อจะรักษาอำนาจของ
ตนเองเอาไว้ให้นานที่สุด ตั้งแต่การก่อร่างสร้างตัว จนถึงการเถลิงอำนาจอย่าง
เต็มที่ ไม่เชื่อลองวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ของผู้นำทุกประเทศ จะมีสิ่งนี้ไม่มาก
ก็น้อย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ซ่อนไว้ข้างใน แต่รูปแบบข้างนอกอาจดูดีมาก 

ข้อมูลจากหนังสือแปลของ ส.สุวรรณ