ภาษาอังกฤษ


Chandra univercity

ตัวอย่างคำในภาษาอังกฤษที่คนส่วนใหญ่มักออกเสียงผิด

ทำให้ความหมายที่ต้องการสื่อสารนั้นผิดพลาด หรือเกิดการเข้าใจผิด เช่น

Desert แปลว่า ขนมหวาน กับ  Dessert แปลว่า ทะเลทราย

Important แปลว่า สำคัญ  กับ  Impotant  แปลว่า อวัยวะเพศชาย

Vegetable คนส่วนใหญ่มักออกเสียงว่า เว็ดเจ็ดเทเบิล Vet-get-ta-ble

 แต่ที่ถูกต้องคือ เว็ดเทเบิล Vet-ta-ble

หรือคำว่า Talking Dict ที่คนไทยคิดว่า คือ เครื่องมือที่ใช้แปลภาษา แต่ในความจริงแล้วแปลว่า อวัยวะเพศพูดได้ คำที่ถูกต้อง คือ Electronic Dictionary เป็นต้น

หมายเลขบันทึก: 408354เขียนเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2010 15:26 น. ()แก้ไขเมื่อ 16 พฤษภาคม 2012 13:46 น. ()สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (1)

สวัสดีค่ะ แวะมาเยี่ยม ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย ขอคำแนะนำด้วยนะคะ จะมาเรียนรู้บ่อยๆค่ะ ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท