สำนักข่าว BBC ตีพิมพ์เรื่อง 'Russia inflates its military with blow-up weapons' = "รัสเซียสะสมกำลังอาวุธสูบลม", ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ [ BBC ]
...
บริษัททำบอลลูนร้อนแห่งหนึ่งในรัสเซียทำอาวุธใหม่ให้กองทัพรัสเซีย เช่น รถถัง รถบรรทุกขีปนาวุธ (จรวด) ทางไกล ฯลฯ
ความพิเศษของอาวุธใหม่ที่ว่า คือ เป็นของเลียนแบบอาวุธจริงที่สะท้อนเรดาห์ และเครื่องตรวจจับความร้อน (มักจะใช้รังสีอินฟราเรด) ได้
...
อาวุธที่ว่านี้พกพาไปไหนมาไหนได้สะดวก เมื่อถึงที่ก็สูบลมเข้าไป... บอลลูนจะพองออกเป็นรูปอาวุธต่างๆ ไว้ลวงศัตรูราวกับเป็นอาวุธจริง
แนะนำให้คลิกที่ลิ้งค์นี้ เพื่อชมวิดีโอของจริง > [ BBC ]
...
ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
- [ inflate ] > [ อิ่น - เฟลท - t ] > verb = ทำให้พองตัว ขยายตัว > http://www.thefreedictionary.com/inflate
- [ military ] > [ มิ้ล - ลี - ถะ - หรี่ ] > adjective = ทางทหาร; noun = กองทัพ กองกำลัง > http://www.thefreedictionary.com/military
- [ weapon ] > [ เว็บ - เผิ่น ] > noun = อาวุธ > http://www.thefreedictionary.com/weapon
...
> ที่ มา
-
Thank [ BBC ]
-
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง. 11 ตุลาคม 2553.
-
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อ การส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
เป็นคุณหมอจิตเวชหรือเปล่าคะ ฮากลิ้งเลยค่ะ ช่างทำไปได้เนาะคุณหมอ ข้อมูลด้านอาวุธสูบลมรัสเซีย เป็นไปเพื่อ การส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
โอ! สงสัยต้องเข้ามารักษาโรคเครียดที่นี่ซะแว้วว
ไม่ใช่หมอจิตเวชครับ... ผมเป็นหมอเอกซเรย์ ทว่า... ส่วนใหญ่ทำงานเป็นหมอทั่วไป // คำเตือนที่ว่านั้น ติดมาจากบล็อก "บ้านสุขภาพ" ลืมนำออกครับ ขออภัย และขอโทษมา ณ ที่นี้ //