ศิลปินเวียดนามมาเรียนที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

 

          เมื่อจะกล่าวถึงศิลปะที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณี  ประเทศไทยก็คงจะเป็นหนึ่งในนั้น  ปัจจุบันศิลปะของประเทศไทยก็เป็นที่รู้จักและก็แพร่หลายกว้างไกลกระจายไปทั่วโลก  จนเกิดเป็นการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับหลายๆประเทศ  ปัจจุบันมหาวิทยาลัยมหาสารคามได้เปิดหลักสูตร  ระดับปริญญาโททางด้านศิลปะขึ้นที่คณะศิลปกรรมศาสตร์  วิชาเอกทัศนศิลป์  และประจำปีการศึกษาที่ 1/2553 นี้  ก็ได้มีนักศึกษาที่สนใจทางด้านศิลปะจากประเทศเวียดนามเข้ามาศึกษาต่อปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยมหาสารคามแห่งนี้  ถือได้ว่าเป็นความโชคดีที่จะได้มีการแลกเปลี่ยนความรู้ทางด้านศิลปะและวัฒนธรรมซึ่งกันและกัน


 

ศิลปินประเทศเวียดนาม

        ชื่อ  คุณ  โงว  ทัน  เฮือง  อายุ  28  ปี

        อาจารย์สถาปัตยกรรม  ณ  เมืองดานัง  ประเทศเวียดนาม

ปัจจุบัน

        กำลังศึกษาระดับปริญญาโท  ที่คณะศิลปกรรมศาสตร์  มหาวิทยาลัยมหาสารคาม  วิชาเอกทัศนศิลป์

 

CURRICULUM VITAE

PERSONAL DETAILS

Full name           : NGO THANH HUNG

Date of birth       : 14 - 11 - 1982

Place of birth      : Vinh city                                      

Sex                   : Male

 

Nationality          : Vietnam

Family Status      : Single

Profession          : Lecturer painting Department, DaNang Architecture University – VietNam

Resident            : 3/3 Phan Thanh Tai Street – DaNang city – Viet Nam

E-mail address   : [email protected]

Telephone         : Mobile: +84. 906 566 137

EDUCATION

2006  : Bachelor of Fine Art , Oil Painting Department,  Hue College of  Arts.

 PROFESSIONAL EXPERIENCE:

 

2010  : Graduate student master degree, master of fine art program in visual art, Faculty of fine and applied art, Mahasarakham University.

         : Lecturer painting Department, DaNang Architecture University –   VietNam

SELECTED GROUP EXHIBITIONS:

 2010  :  Central exhibition area – VietNam

             Art exhibition - Art Association DaNang City- VietNam

2009  :  Art exhibition spring  - Art Association DaNang City- VietNam

2008  :  Art exhibition HoiAn – QuangNam - Vi

 

etNam

2006  :  Art exhibition spring – Hue city - VietNam 

2005  :  Art exhibition by young painter Hue city - VietNam             

2004  :  Art exhibition Hue Festival 2004

 

         

          ซึ่งต่อจากนี้จะเป็นผลงานและบทสัมภาษณ์เล็กน้อย  ที่เป็นการนำเสนอแนวความคิด  ผลงานของศิลปินจากประเทศเวียดนาม  เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนทัศนะที่มีต่อศิลปะ ณ มหาวิทยาลัยมหาสารคามแห่งนี้ 

 

เหตุผลที่คุณมาเรียนที่  มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ?

        “ อยากศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปะ  ตัวอย่างเช่น  เทคนิคแนวความคิด  จากอาจารย์  เพื่อนนิสิตที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม  ว่ามีการทำงานการสร้างสรรค์ศิลปะอย่างไร  เพื่อเป็นการพัฒนาเกี่ยวกับศิลปะของผม ”

 

ศิลปะที่  มหาวิทยาลัยมหาสารคาม  เป็นอย่างไรบ้าง ?

        “ ดีมาก  มีความมั่นคงทางด้านความคิด  ไม่เหมือนที่อื่น  มาอยู่ที่นี่ผมต้องทำงานหนัก  เพราะมีเพื่อนรอบๆข้างที่ทำงานหนัก  ผมจึงจำเป็นต้องทำงานมากตาม  ไม่เหมือนที่ประเทศเวียดนามที่ไม่มีบรรยากาศการทำงานอย่างที่นี่ ”

 

คุณมีความเข้าใจในการเรียนศิลปะมากแค่ไหนกับศิลปะที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ?

        “ ตอนนี้ผมกำลังพยายามที่จะศึกษาหาความรู้ให้มาก  ผมเห็นบางอย่าง  นิทรรศการที่นี่ผมคิดว่าดีมาก  ไม่เหมือนที่ประเทศเวียดนาม ”

 

การใช้ชีวิตต่างแดนคุณมีปัญหาอุปสรรคอย่างไรบ้าง ?

        “ ผมมีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องภาษา  เพราะว่าบางอย่างที่ผมต้องการรู้แต่ไม่สามารถเข้าใจได้  มีหลายปัญหา  แต่ผมจะพยายามแก้มัน  แต่ก็สนุกมาก  ถือว่าเป็นโชคดีของผม ”

 

แนวความคิดผลงานที่ผ่านมา ( ที่เวียดนาม ) ?

        “ พูดถึงการเจริญเติบโตของเมือง  เป็นแนวความคิดในทางบวก  เพราะว่าเมื่อสังคมเมืองเจริญขึ้น  ทำให้มนุษย์มีความสะดวกสบายและความคิดของมนุษย์ก็จะมีการพัฒนาควบคู่กันไปด้วย ”

 


 

 

 

แนวความคิดปัจจุบัน ( กำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม )

        “ กล่าวถึงการต้อสู้ของสัตว์และมนุษย์  เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ  แสดงให้เห็นถึงพลังของการต่อสู้  เพื่อให้มีชีวิตอยู่รอด  ผมแค่นำสัตว์บางชนิดที่มีการต่อสู้มา  เพื่อเป็นสัญลักษณ์ทางการแสดงออก  และเป็นการระบายซึ่งอารมณ์ของผมเอง  ผมจะพยายามพัฒนามันต่อไปในอนาคต ”  


            จากการทีได้พูดคุยกับอาจารย์ทางสถาปัตยกรรม  ประเทศเวียดนาม  ที่ได้มาศึกษาศิลปะที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม  ปัญหาหลักที่เกิดขึ้นก็คือเรื่องการสื่อสาร  การพูดคุยการสนทนากับบุคคลต่างๆ  จากทั้งบุคคลากรทางการศึกษา  สิ่งแวดล้อมรอบข้างที่ไม่ใช่ภาษาและวัฒนธรรมที่ตนเองคุ้นเคย  การใช้ชีวิตในต่างแดนที่ไม่ใช่บ้านเกิดนั้นย่อมเป็นปัญหาใหญ่  แต่ไม่ใช่ปัญหาจนไม่สามารถจะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตสังคมในมหาวิยาลัยมหาสารคามนี้ได้  ส่วนการทำงานอาจจะมีปัญหาบ้างเนื่องจากการสื่อสาร  ความต้องการที่จะสร้างสรรค์ผลงานอาจไม่สามารถใช้หรือหาอุปกรณ์มาถ่ายทอดได้อย่างเต็มที่  แต่ความสามารถและความตั้งใจอย่างเต็มเปี่ยมที่นำพามาศึกษาหาความรู้มาพัฒนาเพิ่ม  ก็สามารถนำพาเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปได้อย่างแน่นอน  แค่ระยะเวลา 2-3 เดือนมานี้  คุณโงว  ได้สามารถปรับตัวเพื่อให้เข้ากับสังคมวัฒนธรรมบางอย่างของไทยได้บ้างแล้ว  การที่เป็นคนมีอัธยาศัยที่ดีและเป็นมิตรต่อกันทำให้สามารถปรับตัวได้รวดเร็วมาก

          การสร้างสรรค์ผลงานที่มีการทำงานที่มุ่งมั่น  ทำงานอย่างต่อเนื่องจนเป็นแรงกระตุ้นเตือนสติเรานิสิตไทยให้มีความตั้งใจความมุ่งมั่นดั่งเช่นศิลปินเวียดนามที่ต้องการนำความรู้ทางศิลปะที่เหล่าคณาจารย์ได้ถ่ายทอดให้นำไปพัฒนาตนเองและพัฒนาสังคมของตนเองให้ดียิ่งขึ้น