ต้องอ่าน: ทัศนะของ ศาสตราจารย์เซน

ถ้าท่านผู้อ่านไม่ค่อยมีเวลาในแต่ละวันมาก อยากแนะให้สละเวลาอ่านบทความ "Sen faults western media coverage of unrest" โดยศาสตราจารย์ อมาร์ตยา เซน (ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเศรษศาสตร์ พ.ศ. 2541 และเป็นอาจารย์ของนายกอภิสิทธิ์) ในเรื่องของความขัดแย้ง เศรษฐกิจ ทั้งสำหรับประเทศไทยและทั้งโลก 

จะสัมผัสความคิดที่ลึก

และนั่นไม่ประหลาดใจว่า ทำไมท่านถึงเคยได้รับรางวัล

มีประโยคเด่นๆหลายประโยค(อย่างน้อย 3 ตำแหน่ง) ครับ

http://www.nationmultimedia.com/home/2010/07/21/politics/Sen-faults-western-media-coverage-of-unrest-30134219.html

By Thanong Khanthong
The Nation
Published on July 21, 201

 

บันทึกเก็บไว้

[เยาวเรศ ฤทธิ์สิทธ์]

ขอบคุณท่านอาจารย์คะที่แนะนำ

[พันคำ]

ยินดีที่รู้จักคุณเยาวเรศครับ

ดีจริงๆใช่ไหมครับ ช่วยปรับเปลี่ยนทัศนะการมองภาพ ความขัดแย้งสากลและแนวโน้มอนาคตด้วย

[นาย ธนา นนทพุทธ]

ยินดีครับ....................

โค้งคำนับนั่งอ่านช่วยสานฝัน

สาระดีมีจุดเด่นเป็นสำคัญ

ชอบสร้างสรรค์เสพหาวิชาการ

ขยันเขียนเวียนหามาบันทึก

เริ่องไม่นึกก็ได้เห็นเป็นแก่นสาร

เกิดความคิดติดปัญญาพาเชี่ยวชาญ

ประสบการณ์พบเห็นเป็นบทเรียน

ธนา นนทพุทธ

จักสานอักษรกลอนคิดเห็น

[นาย วัลลภ ตังคณานุรักษ์ (ครูหยุย)]

อาจารย์พันคำครับ ผมเห็นแต่สรุปในข่าวครับ บุคคลนี้น่าสนใจมาก เพียงแต่เปิดเข้าไปดูรายละเอียดที่คัดลอกมาจากเนชั่นแล้ว ภาษาอังกฤษผมไม่ดีพอจะเข้าใจได้ดี หากอาจารย์จะสงเคราะห์ผู้อ่านทั่วไป แปลสรุปเป็นภาษาไทยจะมีประโยชน์มากครับ เสนอนะครับ

[พันคำ]

ขอบคุณ คุณ ธนา นนทพุทธ

• ขออภัยที่ไม่ได้ตอบครั้งแรก
• คุณธนา นั้นเขียนบทกลอนที่สัมผัสแล้วอ่านได้คล่องด้วยคำง่ายๆ ถือว่าเก่งมากครับ
• บทกลอนสองครั้งที่ได้รับเป็นการให้กำลังใจที่ดีครับ

[พันคำ]

ขอบคุณครับ คุณครูวัลลภ

• คือครั้งแรกไม่ถอดความ เพื่อให้ผู้อ่านสัมผัสอักขระและสิ่งที่ซ่อนในคำพูด ของศาสตราจารย์เซนโดยตรง ครับ
• ได้ถอดความไว้ในบันทึกถัดไป พร้อมแทรกวงเล็บ ความรู้สึกส่วนตัวต่อคำพูดนั้นลงไปด้วยครับ
• พยายามให้ถูกต้องมากที่สุด แต่ก็เชื่อว่าอาจมีข้อที่ต้องปรับปรุง ถ้าคุณครูหรือท่านผู้อ่านมีความคิดเห็นอย่างไรแนะนำด้วยครับ ขอบคุณครับ