เรื่องนี้ดีมาก อ่านแล้วต้องแบ่งปัน
A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet.
He held up a sign which said: "I am blind, please help." There were only a few coins in the hat.
A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around, and wrote some words. He put the sign back so that everyone who walked by would see the new words.
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were. The boy recognized his footsteps and asked, "Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?"
The man said, "I only wrote the t ruth. I said what you said, but in a different way."
I wrote: "Today is a beautiful day, but I cannot see it."
Both signs told people that the boy was blind. But the first sign simply said the boy was blind. The second sign told people that they were so lucky that they were not blind. Should we be surprised that the second sign was more effective?
Moral of the Story: Be thankful for what you have. Be creative. Be innovative. Think differently and positively.
When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile. Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear. Keep the faith and drop the fear.
The most beautiful thing is to see a person smiling.
And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it!!!
If you like, share.
ความเห็น (2)
ช่วยแปลเป็นไทยหน่อยได้ไหมครับ
ขอบคุณครับ
รังสรรค์
จริงๆ ด้วยค่ะพี่หมอเล็ก .. จะไปสนใจทำไมกับใครเพียงคนเดียวทำให้เราเสียน้ำตา ในเมื่อมีอีกหลายร้อยคน ทำให้เรายิ้มได้ ... จะเลือกมองในมุมที่ทำให้เรามีความสุข เชื่อมั่น ศรัทธาว่า โลกใบนี้ก็ช่างมหัศจรรย์เสมอ ... ขอบพระคุณพี่หมอเล็กบันทึกที่ทิ้งทวน ให้ฝันดีค่ะ ;)