กลอนไดอารี่ซึมซาบ ตอนที่ ๒ วันเวลาที่ทรงนิพนธ์
เนื่องจากทรงนิพนธ์เป็นแบบบันทึกประจำวัน ดังนั้นการระบุวัน เดือน ปี ที่แต่งจึงต้อง
ชัดเจน โดยทรงระบุไว้ในช่วงท้ายของบทไหว้ครูดังนี้
…ขอเริ่มบดพจ่นังตั้งกำหนด จะจำจดเรื่องรายลายเลขา
แต่ต้นเดือนสิบสองไปไม่เคลื่อนคลา เริ่มทิวาอาทิดสิดทิไชย
อันนามปีนี้ชวดสำริดทิสก ไม่ปิดปกสัก่ราดประกาดไข
พันสองร้อยห้าสิบแสดงไว้ ได้นับไปเปนต้นยุบํนกลอน
ทำให้เราทราบว่า ทรงเริ่มนิพนธ์ ในตอนกลางวันของวันอาทิตย์ ในเดือนพฤศจิกายน (เดือนสิบสอง) ปีชวด จุลศักราช 1250 หรือตรงกับพุทธศักราช 2417 รวมเวลาที่นิพนธ์กลอนไดอารี่ทั้งหมด ๒๔ วัน
หมายเหตุ ไม่ต้องแปลกใจหากเจอคำสะกดผิดบ่อย ๆ เพราะร.๕ ท่านต้องการสะกดเช่นนั้น ให้ดูคล้ายกับว่าคนแต่งกลอนไม่เป็นพยายามจะแต่งขึ้นมา
ความเห็น (0)
ไม่มีความเห็น