"Mr Berlusconi, 73, suffered a broken nose, two broken teeth and a cut lip (ดั้งจมูกหัก ฟันหักสองซี่ ปากฉีก) after being hit with a model of Milan cathedral after a rally in the city.


His private life has been in the spotlight, amid allegations that he slept with prostitutes (นอนกับโส..), and after his wife filed for divorce.(ภรรยายื่นขอหย่า)

He has dismissed accusations of ties to the Mafia (เกี่ยวข้องกับมาเฟีย), and criminal cases against him have resumed after a law giving him immunity was overturned.

A week ago tens of thousands of people attended an anti-Berlusconi rally in Rome. (คนเดินขบวนต่อต้าน)

(BBC News online http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8411318.stm)

 

 

ข่าวว่าคนที่ทำร้าย ใช้ของที่ระลึกแบบจำลองโบสถ์ในเมืองมิลาน

ปรากฏว่า คนนับพันกลับชื่นชมการกระทำ ---- ????

---------------------------

ส่วนในเฟซบุ้ค คนจำนวนมาก (เรือนหมื่น!) ร่วมใจกันลงชื่อ เพื่อยกนิ้วให้ "Tartaglia" เป็นฮีโร่

"In the hours after Sunday's attack, several tens of thousands of people signed up to Facebook pages that celebrated Tartaglia as a hero." http://www.guardian.co.uk/world/2009/dec/14/silvio-berlusconi-attack-italy