การตั้งชื่อพายุ

รายชื่อพายุแถบมหาสมุทรแปซิฟิกตอนบนกับทะเลจีนใต้

ประเทศที่ส่งชื่อ

ชื่อ

กัมพูชา

ดอมเรย

กองเรย

นากรี

กรอวาญ (กระวาน)

สาลิกา

จีน

ไห่คุ้ย

ยู่ทู่

ฟงเฉิน

ตู้เจี้ยน

ไหหม่า

เกาหลีเหนือ

ไคโรจิ

โทราจิ

คัลเมจิ

มูจิแก

มิอะริ

ฮ่องกง (จีน)

ไคตั๊ก

มานหยี่

ฟองวอง

ฉอยหวั่น

หมาง้อน

ญี่ปุ่น

เทมบิง

อุซางิ

คัมมุริ

คอบปุ

โทะคาเงะ

ลาว

โบลาเวน

ปาบึก (ปลาบึก)

พันฝน

กิสนา (กฤษณา)

นกเตน (นกกระเต็น)

มาเก๊า (จีน)

ซานปา

หวู่ติ๊บ

หว่องฟง

ป้าหม่า

หมุ่ยฟ้า

มาเลเซีย

เจอลาวัต

เซอปัต

นูรี

เมอโลร์

เมอร์บุก

ไมโครนีเซีย

เอวิเนียร์

ฟิโทว์

ซินลากอ

เนพาร์ตัก

นันมาดอล

ฟิลิปปินส์

มาลิกซี

ดานัส

ฮากุปิต

ลูปีต

ตาลัส

เกาหลีใต้

เกมี

นารี

ชังมี

มีรีแน

โนรู

ไทย

พระพิรุณ

วิภา

เมขลา

นิดา

กุหลาบ

สหรัฐอเมริกา

มาเรีย

ฟรานซิสโก

ฮีโกส

โอไมส์

โรคี

เวียดนาม

เซินติญ

เลกีมา

บาหวี่

โกนเซิน

เซินกา

กัมพูชา

โบพา

กรอซา

ไม้สัก

จันทู

เนสาด

จีน

หวู่คง

ไห่เยี่ยน

ไห่เฉิน

เตี้ยนหมู่

ไห่ถาง

เกาหลีเหนือ

โซนามุ

โพดอล

โนอุล

มินดอลเล

นาลแก

ฮ่องกง (จีน)

ซานซาน

เหล่งเหลง

ดอลฟิน

ไลออนร็อก

บันยัน

ญี่ปุ่น

ยางิ

คะจิกิ

คุจิระ

คอมปาซุ

วาชิ

ลาว

หลี่ผี

ฟ้าใส

จันหอม (จันทน์หอม)

น้ำเทิน

ปาข่า (ปลาข่า)

มาเก๊า (จีน)

เบบินคา

เพผ่า

หลิ่นฟ้า

หม่าโหล

ซันหวู่

มาเลเซีย

รุมเบีย

ตาปาห์

นังกา

เมอรันตี

มาวาร์

ไมโครนีเซีย

ซูลิก

มิแทก

เซาเดโลร์

ฟานาปี

กูโชล

ฟิลิปปินส์

ซิมารอน

ฮากิบิส

โมลาเว

มาลากัส

ตาลิม

เกาหลีใต้

เชบี

โนกูรี

โคนี

เมกี

ทกซุริ

ไทย

มังคุด

รามสูร

มรกต

ชบา

ขนุน

สหรัฐอเมริกา

อูตอร์

มัตโม

เอตาว

แอรี

วีเซนเต

เวียดนาม

จ่ามี

หะลอง

หว่ามก๋อ

ซงด่า

ซาวลา

[แก้] ชุดที่ 1

อักษรไทย

อักษรโรมัน

ความหมาย

ประเทศที่ตั้งชื่อ

ดอมเรย

Damrey

ช้าง

กัมพูชา

ไห่คุ้ย

Haikui

ดอกไม้ทะเล

จีน

ไคโรจิ

Kirogi

ห่านป่า (ฝูงนกที่อพยพมาเกาหลีในฤดูใบไม้ร่วงและอพยพจากไปทางตอนเหนือในต้นฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งมีพฤติกรรมคล้ายกับพายุไต้ฝุ่น)

เกาหลีเหนือ

ไคตั๊ก

Kai-tak

ชื่อสนามบินเก่าของฮ่องกง

ฮ่องกง (จีน)

เทมบิง

Tembin

ตาชั่ง; กลุ่มดาวตาชั่ง

ญี่ปุ่น

โบลาเวน

Bolaven

ชื่อที่ราบสูงทางภาคใต้ของลาว

ลาว

ซานปา

Sanba

ชื่อสถานที่ในมาเก๊า

มาเก๊า (จีน)

เจอลาวัต

Jelawat

ชื่อปลาน้ำจืด

มาเลเซีย

เอวิเนียร์

Ewiniar

ชื่อเทพเจ้าแห่งพายุ (ภาษาพื้นเมืองของเกาะชุก)

ไมโครนีเซีย

มาลิกซี

Maliksi

คำคุณศัพท์ในภาษาฟิลิปิโน แปลว่า "เร็ว"

ฟิลิปปินส์

เกมี

Gaemi

มด

เกาหลีใต้

พระพิรุณ

Prapiroon

ชื่อเทพเจ้าแห่งฝน

ไทย

มาเรีย

Maria

ชื่อผู้หญิงในภาษาชามอร์โร (ภาษาของชนพื้นเมืองเกาะกวมและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา)

สหรัฐอเมริกา

เซินติญ

Son Tinh

เทพเจ้าแห่งขุนเขาในเทวตำนานของเวียดนาม

เวียดนาม

โบพา

Bopha

ชื่อดอกไม้; ชื่อเด็กหญิง

กัมพูชา

หวู่คง (หงอคง)

Wukong

ชื่อลิงในตำนานที่เดินทางไปกับพระถังซัมจั๋งและคณะ เพื่อไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่อินเดีย

จีน

โซนามุ

Sonamu

ต้นสน

เกาหลีเหนือ

ซานซาน

Shanshan

ชื่อหญิงสาว

ฮ่องกง (จีน)

ยางิ

Yagi

แพะ; กลุ่มดาวแพะทะเล

ญี่ปุ่น

หลี่ผี

Leepi

ชื่อน้ำตกที่สวยที่สุดทางตอนใต้สุดของลาว

ลาว

เบบินคา

Bebinca

ชื่อขนมพุดดิงของมาเก๊า

มาเก๊า (จีน)

รุมเบีย

Rumbia

ปาล์มสาคู

มาเลเซีย

ซูลิก

Soulik

ตำแหน่งหัวหน้าเผ่าโบราณของเกาะโปนเป

ไมโครนีเซีย

ซิมารอน

Cimaron

วัวป่าในฟิลิปปินส์

ฟิลิปปินส์

เชบี

Jebi

นกนางแอ่น

เกาหลีใต้

มังคุด

Mangkhut

ชื่อผลไม้

ไทย

อูตอร์

Utor

แนวพายุฝนฟ้าคะนอง (ภาษาพื้นเมืองของหมู่เกาะมาร์แชลล์)

สหรัฐอเมริกา

จ่ามี

Trami

ชื่อดอกไม้ชนิดหนึ่ง อยู่ในตระกูลกุหลาบ

เวียดนาม

[แก้] ชุดที่ 2

อักษรไทย

อักษรโรมัน

ความหมาย

ประเทศที่ตั้งชื่อ

กองเรย

Kong-rey

ชื่อสาวงามในตำนาน; ชื่อภูเขา

กัมพูชา

ยู่ทู่

Yutu

กระต่ายในตำนาน

จีน

โทราจิ

Toraji

ชื่อต้นไม้ มีดอกสวยงาม พบในหุบเขาของเกาหลี รากใช้ทำอาหารและยา

เกาหลีเหนือ

มานหยี่

Man-yi

ชื่อช่องแคบ ปัจจุบันใช้เป็นอ่างเก็บน้ำ

ฮ่องกง (จีน)

อุซางิ

Usagi

กระต่าย; กลุ่มดาวกระต่ายป่า

ญี่ปุ่น

ปาบึก (ปลาบึก)

Pabuk

ชื่อปลาน้ำจืดขนาดใหญ่

ลาว

หวู่ติ๊บ

Wutip

ผีเสื้อ

มาเก๊า (จีน)

เซอปัต

Sepat

ปลาน้ำจืดซึ่งมีครีบเล็ก ๆ สำหรับคลาน

มาเลเซีย

ฟิโทว์

Fitow

ชื่อดอกไม้สวย มีกลิ่นหอม (ภาษาพื้นเมืองของเกาะยาป)

ไมโครนีเซีย

ดานัส

Danas

ประสบ; รู้สึก

ฟิลิปปินส์

นารี

Nari

ดอกไม้

เกาหลีใต้

วิภา

Wipha

ชื่อผู้หญิง

ไทย

ฟรานซิสโก

Francisco

ชื่อผู้ชายในภาษาชามอร์โร (ภาษาของชนพื้นเมืองเกาะกวมและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา)

สหรัฐอเมริกา

เลกีมา

Lekima

ชื่อผลไม้

เวียดนาม

กรอซา

Krosa

ปั้นจั่น

กัมพูชา

ไห่เยี่ยน

Haiyan

ชื่อนกทะเล

จีน

โพดอล

Podul

ต้นหลิว (ต้นไม้ที่มักพบในเกาหลี)

เกาหลีเหนือ

เหล่งเหลง

Lingling

ชื่อหญิงสาว

ฮ่องกง (จีน)

คะจิกิ

Kajiki

ชื่อปลาทะเลที่เกล็ดจะเปลี่ยนสีเมื่อพ้นน้ำ; กลุ่มดาวปลากระโทงแทง

ญี่ปุ่น

ฟ้าใส

Faxai

ชื่อผู้หญิง

ลาว

เพผ่า

Peipah

ชื่อปลาสวยงามชนิดหนึ่งที่นิยมเลี้ยงในมาเก๊า

มาเก๊า (จีน)

ตาปาห์

Tapah

ชื่อปลาน้ำจืด

มาเลเซีย

มิแทก

Mitag

ชื่อผู้หญิง (ภาษาพื้นเมืองของเกาะยาป); "ดวงตาของฉัน"

ไมโครนีเซีย

ฮากิบิส

Hagibis

รวดเร็ว; ว่องไว

ฟิลิปปินส์

โนกูรี

Noguri

สุนัขพันธุ์ราคูน

เกาหลีใต้

รามสูร

Rammasun

ชื่อยักษ์ในเทพนิยายไทย

ไทย

มัตโม

Matmo

ฝนตกหนัก

สหรัฐอเมริกา

หะลอง

Halong

ชื่ออ่าวที่สวยงามแห่งหนึ่งในเวียดนาม

เวียดนาม

[แก้] ชุดที่ 3

อักษรไทย

อักษรโรมัน

ความหมาย

ประเทศที่ตั้งชื่อ

นากรี

Nakri

ชื่อดอกไม้

กัมพูชา

ฟงเฉิน

Fengshen

ชื่อเทพเจ้าแห่งลม

จีน

คัลเมจิ

Kalmaegi

นกนางนวล (สัญลักษณ์แห่งท้องทะเล)

เกาหลีเหนือ

ฟองวอง

Fung-wong

ชื่อยอดเขา แปลว่า "นกฟีนิกซ์"

ฮ่องกง (จีน)

คัมมุริ

Kammuri

มงกุฎ; กลุ่มดาวมงกุฎเหนือ

ญี่ปุ่น

พันฝน

Phanfone

สัตว์

ลาว

หว่องฟง

Vongfong

ตัวต่อ (แมลง)

มาเก๊า (จีน)

นูรี

Nuri

นกแก้วชนิดหนึ่ง

มาเลเซีย

ซินลากอ

Sinlaku

ชื่อเทพธิดาในนิยายของชาวเกาะคอสไร

ไมโครนีเซีย

ฮากุปิต

Hagupit

เฆี่ยนตี

ฟิลิปปินส์

ชังมี

Jangmi

กุหลาบ

เกาหลีใต้

เมขลา

Mekkhala

ชื่อเทพธิดาในเทพนิยายไทย

ไทย

ฮีโกส

Higos

มะเดื่อ (ภาษาพื้นเมืองในเกาะกวมและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา)

สหรัฐอเมริกา

บาหวี่

Bavi

ชื่อทิวเขาในภาคเหนือของเวียดนาม

เวียดนาม

ไม้สัก

Maysak

ชื่อต้นไม้

กัมพูชา

ไห่เฉิน

Haishen

ชื่อเทพเจ้าแห่งท้องทะเล

จีน

โนอุล

Noul

แสงวาบ; ท้องฟ้าสีแดง

เกาหลีเหนือ

ดอลฟิน

Dolphin

โลมาขาวที่อาศัยอยู่ในน่านน้ำฮ่องกงและเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของฮ่องกง

ฮ่องกง (จีน)

คุจิระ

Kujira

วาฬ; กลุ่มดาววาฬ

ญี่ปุ่น

จันหอม (จันทน์หอม)

Chan-hom

ชื่อไม้หอมชนิดหนึ่ง

ลาว

หลิ่นฟ้า

Linfa

ดอกบัว

มาเก๊า (จีน)

นังกา

Nangka

ขนุน

มาเลเซีย

เซาเดโลร์

Soudelor

ชื่อหัวหน้าเผ่าในเทพนิยายของชาวเกาะโปนเป

ไมโครนีเซีย

โมลาเว

Molave

ไม้เนื้อแข็งชนิดหนึ่ง นิยมใช้ทำเครื่องเรือน

ฟิลิปปินส์

โคนี

Goni

หงส์

เกาหลีใต้

มรกต

Morakot

มรกต

ไทย

เอตาว

Etau

เมฆพายุ (ภาษาพื้นเมืองของหมู่เกาะปาเลา)

สหรัฐอเมริกา

หว่ามก๋อ

Vamco

ชื่อแม่น้ำในภาคใต้ของเวียดนาม

เวียดนาม

[แก้] ชุดที่ 4

อักษรไทย

อักษรโรมัน

ความหมาย

ประเทศที่ตั้งชื่อ