สังวัธยาย (สัง-วัธ-ธะ-ยาย)

สังวัธยาย” (สัง-วัธ-ธะ-ยาย) แปลว่า “เปล่งเสียงร่วมกัน” หมายถึง การออกเสียงอ่านคัมภีร์พระพุทธศาสนาร่วมกันโดยพระสงฆ์ ซึ่งปัจจุบันพระสงฆ์นานาชาติจากทั่วโลก ได้ร่วมกันจัดสวดสังวัธยายพระไตรปิฎกสากลอักษรโรมันฉบับนี้เป็นประจำ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย

การอ่านสังวัธยายพระไตรปิฎกเป็นเรื่องของบุญกิริยา และมิได้จำกัดอยู่แต่พระสงฆ์ ดังนั้น กรุงเทพมหานครจึงเป็นผู้นำประชาชนชาวเมืองหลวงในการบำเพ็ญกุศลพระไตรปิฎก โดยจัดพิธีอ่านพระไตรปิฎกสากลในโอกาสครบรอบ 100 วันแห่งการเสด็จสู่สวรรคาลัย

การถวายเสียงอ่านพระไตรปิฎกเป็นการบำเพ็ญกุศลที่ประเสริฐ ซึ่งประกอบด้วย "ศรัทธา" และ "ปัญญา" พร้อมทั้งเป็นการร่วมแสดงความสามัคคี เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จกรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ องค์อุปถัมภ์พระไตรปิกสากล ผู้ทรงพระคุณอันประเสริฐ