เรียนภาษาเวียดนาม แบบง่าย ๆ ครั้งที่ 15


วรรณยุกต์และการสะกดคำในภาษาเวียดนาม (1)

สวัสดีค่ะ ทุกท่าน ครั้งนี้ เราจะมาเรียนเรื่องวรรณยุกต์ เวียดนาม กันค่ะ

เรามาเริ่มกันเลยนะค่ะ สำหรับวรรณยุกต์เวียดนาม สามารถ ผันได้ 6 เสียง ค่ะ

 

เสียงที่ 1   ( a )    สามัญ   ไม่มีเครื่องหมาย  เสียงสามัญ  ออกเสียงว่า  (อา)

 

เสียงที่ 2   ( à )    แทง เหวี่ยน   เสียงใกล้เคียงกับ ไม้เอก ในภาษาไทย ออกเสียงว่า (อ่า)

 

เสียงที่ 3   ( ã )  แทง หวะ อ๊า   ไม่มีเสียงเทียบในภาษาไทย ออกเสียงว่า (อ๊า)

 

เสียงที่ 4  ( ả )  แทง หอย  เสียงใกล้เคียงกับ ไม้เอก ในภาษาไทย ออกเสียงว่า (อ่า) เสียงยาว

 

เสียงที่ 5  ( á )  แทง ซัก  เสียงใกล้เคียงกับ ไม้จัตวา ในภาษาไทย ออกเสียงว่า  (อ๋า)

 

เสียงที่ 6  ( ạ )  แทง หนั่ง  ใกล้เคียงกับ เสียงสามัญ ในสระเสียงสั้น ออกเสียงว่า (อะ)

สำหรับวันนี้ เราก็ได้ทราบ แล้วนะค่ะ ว่าวรรณยุกต์ในภาษาเวียดนาม ผันได้  6 เสียง

คราวหน้า เราจะมาฝึกอ่าน กับคำสะกด กันค่ะ ซึ่งจะทำให้เราเข้าใจ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

สำหรับวันนี้ Xin Chào ซินจ่าวค่ะ

 

หมายเลขบันทึก: 245479เขียนเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2009 13:48 น. ()แก้ไขเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 21:52 น. ()สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (6)

สนุก และก้าวหน้าไปเป็นลำดับ
สำหรับพี่เองหากไม่ทบทวนก็จะลืมอันเก่า
หลักภาษา ควบคู่กับการใช้ภาษา เช่นคำง่ายๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ทำให้ จำง่าย ภาพประกอบน่ารักดี

สวัสดีครับ ซินจ่าว คุณครูเป็ด

ผมชื่อ mike มั๊ย ครับผม เป็นไกด์เวียตนามนะ พูดได้นิดหน่อย พอคุยรู้เรื่องน่ะ

แต่อ่าน-เขียนไม่ได้เลย ได้เข้ามาเรียนกับคุณครูเป็ด แล้วรู้สึกดีมากครับ

ขอขอบคุณและเปนกำลังใจให้นะครับ จะเข้ามาเรียนนต่อไปเลย ๆ ก๋ามเอิน ยิ๊ว ๆ

Xin Chào

อยู่ที่ร้านกาแฟ

ทบทวน

cha - The great love

chê - For improvement

cho - For the world

Chào anh mike! และทุกท่านที่ติดตามค่ะ

ยินดีและดีใจ ที่มีผู้สนใจภาษาเวียดนาม กันมากค่ะ

สำหรับคำแนะนำ ก็ไม่มีอะไรมากค่ะ ภาษาเวียดนาม เราก็ต้องเริ่มเรียนเหมือนอังกฤษ

และภาษาอื่น ๆ ค่ะ

แต่จะให้เข้าใจ และเรียนรู้ได้เร็ว ก็คือ จากการฟัง และพูด ก่อนค่ะ ถูกต้องแล้ว

แล้วเราค่อยเริ่มมาหัดเขียน และหัดอ่าน มันก็จะเข้าใจได้มากขึ้น

และต้องใช้ความต่อเนื่อง ด้วยค่ะ

ขอให้พยายามต่อไปนะค่ะ เอาใจช่วยค่ะ

เร็ว ๆ นี้ ครูเป็ด ก็จะนำบทเรียน ทีเป็น บทสนทนา(ฟัง) แบบง่าย ๆ มาให้ลองฟังดูค่ะ

รับรองว่าจะเข้าใจและสนุกในการเรียนมากขึ้นค่ะ

Good Morning Vietnam (Xin Chào Việt nam)

Actions which facilitate empowerment:

1.Listening: if other Start , Questioning  if we start
2.Paraphrasing :  Re check the understanding of their thinking or anything they expressed.
3.Summarizing :Make a conclusion  anything they expreessed to be a meaningfull thing.
4.Encouraging: Thanks or greeting for the valuable things they expressed which will be benefited for others.

การมีปฎิกริยาตอบกลับด้วยคำว่า -เป็นความคิดที่ดี -เป็นสิ่งแปลกใหม่ที่น่าคิด -เป็นคำถามที่ดีมาก -ขอบคุณมากสำหรับคำถามที่ดี- สุดยอดแห่งความคิดสร้างสรรค์ -ยอดเยี่ยมมาก    - เป็นนวตกรรม  เหล่านี้ล้วนสร้างกำลังใจ ให้กับผู้แสดงความคิดเห็น หรือตอบคำถาม

หรือการ เชื่อมโยงอย่างชาญฉลาดส่วนของความคิดที่เขาแสดงออก ไปสอดคล้องกับทฤษฎี หลักการ หรือเป้าหมาย ที่มีการกรอบขอบเขตเอาไว้แล้ว ย่อมกระตุ้น ให้เกิดความภูมิใจ ให้มีการคิดอย่างต่อเนื่อง

Chào Teacher Ducky !!!

Encourage people
Encourage you

Do not forget to monitor our 2 daugthers at the emergence house. 

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท