เมื่ออาจารย์ใช้ให้ไปซื้อขนมจีน สิ่งที่ได้คือ ขนมจีนหรือเปล่า?
สวัสดีครับ วันนี้เป็นเรื่องที่เพื่อนของผมคนหนึ่งเล่าให้ฟัง เรื่องของเรื่องมีอยู่ว่า...
เมื่อเพื่อนของผมเป็นเด็กนักเรียนประถม(สมมุติว่าชื่อ มานะ) คุณครูประจำชั้นบอกให้มานะ ไปซื้อขนมจีนมาให้ มานะก็รับเงินจากคุณครู แล้วไปที่ร้าน เพื่อซื้อขนมจีน ...
แต่ มานะซื้อ ขนมเทียนและขนมเข่ง มาให้คุณครู
คุณครูก็ถามมานะว่า "ทำไม เธอซื้อขนมเทียนและขนมเข่ง มาให้ครู"
มานะ ก็ตอบว่า "ก็นี่แหละครับ ขนมจีน คนขายก็เป็น คนจีน"
คุณครูก็หัวเราะ แล้วพามานะไปดูที่ร้านขายอาหาร แล้วบอกนี่ไง เค้าเรียก ขนมจีน
ครับ ขนมจีน ภาษาอีสานเพิ่นเอิ้น ข้าวปุ้น ภาษาเหนือเอิ้น ขนมเส้น แต่แท้ ๆ คือ ขนมของคนไม่ครับผม ขอบคุณที่ให้เกียรติเข้าไปทักทายกันครับผม
เรียนคุณ ก้ามกุ้ง
ขอบคุณครับที่แวะมาเยี่ยม
แล้วภาคอื่นๆของประเทศไทย มีชื่อของขนมจีน แตกต่างอีกหรือไม่ ผมคงต้องหาข้อมูลเพิ่มเติมแล้ว ครับ