...

กราฟแสดงให้เห็นว่า สูบ(บุหรี่ ยาสูบ ฯลฯ) วันนี้ยังไม่เป็นไร... ต่อไปอีก 20 ปีจะเสี่ยงมะเร็งปอด > [ Wikipedia ] , [ Wikipedia ]

...

ผลการศึกษาจากเมืองพิวโบล โคโลราโด สหรัฐฯ พบว่า หลังประกาศห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ อัตราการป่วยด้วยโรคหัวใจลดลง 41% ตั้งแต่ปีแรก

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐฯ (CDC) รายงานว่า การสูดควันบุหรี่มือสอง (secondhand smoke) เพิ่มความเสี่ยงโรคหัวใจ (หลอดเลือดหัวใจอุดตัน) กำเริบในผู้ใหญ่ที่ไม่สูบบุหรี่ 25-30%

...

คนอเมริกันตายจากการได้รับควันบุหรี่มือสอง (คนอื่นสูบ) ปีละ 46,000 คน เป็นมะเร็งปอด ถุงลมโป่งพอง และโรคอื่นๆ อีกมาก ทั้งๆ ที่ไม่ได้สูบบุหรี่เอง

เรียนเสนอให้พวกเราหันมา "ลด-ละ-เลิก" บุหรี่ และขอถือโอกาสสวัสดีปีใหม่ 2552 ขอให้พวกเรา (ท่านผู้อ่านด้วย ผู้เขียนด้วย) มีความสุข ความเจริญ ความสำเร็จที่ได้มาโดยชอบธรรมตลอดปี 2552 และตลอดไปครับ

...

 

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                       

... 

ศัพท์ที่น่าสนใจตอนนี้คือคำว่า 'attack' > [ แอท - แทค ] / คำนาม (noun) = การโจมตี; กริยา (verb) = โจมตี

หัวข้อข่าวคือ 'Smoking ban lowers heart attacks in one U.S. city' แปลว่า "การห้าม (ban = ห้าม ต่อต้าน) การสูบบุหรี่ลดอาการโรคหัวใจกำเริบ (attack) ในเมืองหนึ่งของสหรัฐฯ"

'attack' > ฟังเสียงเจ้าของภาษา > คลิก "ลำโพง" หรือ "ธงชาติ" > [ Click ] , [ Click ]

ตำแหน่งย้ำเสียง (accent) ในภาษาอังกฤษแสดงโดยการใช้อักษรตัวหนา + ขีดเส้นใต้ / Bold) อย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ

...

ที่มา                                                       

  • Thank Reuters > Smoking ban lowers heart attacks in one U.S. city > [ Click ] > December 31, 2008. 
  • บล็อกของเรามุ่งส่งเสริมสุขภาพ ป้องกันโรค ไม่ใช่รักษาโรค... ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือมีความเสี่ยงต่อโรคสูง ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้
  • ขอขอบพระคุณ > อ.นพ.ศิริชัย ภัทรนุธาพร สสจ.ลำปาง + อ.นพ.โอฬาร ยิ่งเสรี ผอ.รพ.ห้างฉัตร + อ.อรพินท์ บุญเสริม + อ.อนุพงษ์ แก้วมา > สนับสนุนเทคนิค iT.
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง > สงวนลิขสิทธิ์ > ยินดีให้ท่านนำไปใช้ส่งเสริมสุขภาพ หรือเผยแพร่ความรู้ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 1 มกราคม 2552.