ที่โรงเรียนมีครูฝรั่งที่เข้ามาสอนด้วย 2 คน 

1 ใน 2 นั้น เป็นฝรั่งชาว อเมริกัน  อายุปีเดียวกันกับครูอ้อย 

เราไม่ได้คุยกันบ่อยนัก  เพียงแต่ทักทาย ถามสารทุกข์สุกดิบกันและกันตามธรรมเนียม.....

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา  ครูอ้อยสอนห้องข้างเคียง ครูฝรั่งคนนี้  เมื่อสอนเสร็จ ก็เดินออกมาพบกัน  

เธอไปขอกาแฟเพื่อนที่ห้องหนึ่ง  เพื่อนครูไทยใจดี จึงพากันชวนฝรั่งคุย...

ฝรั่ง  ก็อยากจะพูดไทย

ไทย  ก็อยากจะพูดภาษาอังกฤษ...

ส่วนครูอ้อย ยืนฟังดื่มน้ำอยู่เงียบๆ  

ครูไทยถาม....พักที่ไหน  อยู่ไกลไหมจากโรงเรียน  มีแฟนหรือยัง   แฟนเป็นคนไทยหรือเปล่า....

ด้วยครูไทยเป็นห่วง  เกรงว่าจะเหงาล่ะนะ  ..

ฝรั่งตอบเป็นภาษาไทยว่า.....มีแฟนเป็น..แคก  ซวยที่ซูด....

ครูอ้อยกำลังดื่มน้ำ  ถึงกับสำลัก.....รีบวางแก้วน้ำ

แล้วพาฝรั่งพูดใหม่ว่า....มีแฟนเป็น..แขก แขก แขก  สวย สวย สวย ที่ สุด ที่สุด  สวยที่สุด...เอิ๊กเอิ๊ก  

เทียบเสียงกันตั้งนาน...ป่านนี้  ไม่รู้ว่า..แฟนของเธอเป็นแขกหรือยัง และ ยัง ซวย อยู่หรือเปล่า...เอิ๊กเอิ๊ก