สวัสดีค่ะ
เมื่อเช้าได้ไปเดินสำรวจตลาด (marche central) ได้พบกับพ่อค้า (le marchand) ที่เป็นคนไทย
เขาขายอาหารไทย เวียดนาม และจีน (la cuisine thailandaise, vietnamienne et chinoise)
เขามาอยู่ที่ฝรั่งเศสเป็นสิบปีแล้ว (พี่เขาพูดภาษาฝรั่งเศสเก่งมาก) เขาแต่งงานกับคนเกาหลีที่มาอยู่ที่ฝรั่งเศส
เขามีลูกสาวหนึ่งคน ลูกสาวเขาพูดไทยไม่ได้เลย พูดได้แต่ภาษาฝรั่งเศส
เราก็เลยเข้าไปทักทายพี่เขา
พี่เขาก็เลยให้ของกินมา (ได้ของฟรีอีกแล้ว)
พี่เขาบอกว่าถ้าจะฝากซื้อของอะไร ก็ฝากพี่เขาซื้อได้ เพราะพี่เขาสั่งซื้อของมาจาก Bordeaux
ตอนนี้เราก็เลยได้รู้จักคนไทยที่ Royan เพิ่มอีกหนึ่งคน
สรุปจำนวนประชากรไทยที่เมือง Royan ที่รู้จักตอนนี้ก็ทั้งหมดหกคน รวมเราไปอีกคนก็เจ็ดคน
ตลาดที่นี่ก็เหมือนตลาดสดบ้านเรา ขายผัก ผลไม้ เนื้อหมู เนื้อไก่ ส่วนข้างนอกก็มีการขายเสื้อผ้า รองเท้า(คล้ายตลาดนัดบ้านเรา)
เสื้อผ้า รองเท้าที่ตลาดจะถูกกว่าที่ขายตามร้าน (แต่คุณภาพไม่แน่ใจ)
ส่วนผัก ผลไม้ เนื้อหมู เนื้อไก่ ราคาจะถูกกว่า supermarche แต่ก็ไม่แตกต่างมากนัก
พอได้ไปเดินตลาด กิเลสก็เกิด อยากจะ faire du shopping แต่อนิจจางบประมาณของเราเดือนนี้ขาดดุลก็เลยต้องหักห้ามใจ เดินกลับหอโดยไม่ได้ซื้ออะไร แต่การเดินตลาดครั้งนี้ก็ถือว่า”คุ้ม”
เพราะได้แหนมเนืองกลับมากินที่หอโดยไม่ได้ควักงบประมาณของเรา
ป.ล. ไม่ได้ขี้เหนียว แต่ต้องประหยัด (Il faut faire les economies sur les depenses.)
9 พฤศจิกายน 2551 13:09:46
