ภาษาไทยวันละคำ

ภาษาไทยวันละประจำวันที่  12  มิถุนายน  2551  เสนอคำว่า "ช่องโหว่"

  • คำแปล  
  • ข้อบกพร่องที่มำให้ไม่สามารถดำเนินการได้อย่างสมบูรณ์ และมักมีผู้นำไปใช้ประโยชน์.
     
    ตัวอย่าง
    เช่น เขาใช้ช่องโหว่ของกฎหมายเพื่อหลีกเลี่ยงภาษี.
     
    การออกเสียง
  • ช่อง-โหฺว่ 
  •  

    ภาษาไทยวันละประจำวันที่  13  มิถุนายน  2551  เสนอคำว่า  "ตรียัมปวาย"

  • คำแปล  
  • พิธีโล้ชิงช้า เป็นพิธีที่พราหมณ์ฝ่ายใต้กระทำรัยพระอิศวร ซึ่งกระทำในเดือนยี่ตรงกับวันขึ้น ๗ ค่ำ ตอนเช้าและวันขึ้น ๙ ค่ำตอนเย็น
     
    ตัวอย่าง
    ในสมัยโบราณ พราหมณ์ทำพิธีตรียัมปวายที่เสาชิงช้า
     
    การออกเสียง
  • ตฺรี-ยำ-ปะ-วาย