จากความชอบ

ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-แต่ยากเยอะเลย   ประโยคนี้คงเป็นประโยคที่ติดอยู่ริมฝีปากของใครหลาย ๆ คน  ในยุคที่โลกกำลังหมุนไปข้างหน้า ใครหลาย ๆ คนอาจไม่ชอบภาษาอังกฤษเอาเสียเลย แต่ต้องพยายามทำให้ชอบ ด้วยการเรียนภาษาอังกฤษจากเพลง....อาจจะไม่ใช่เทคนิคใหม่ในการเรียนรู้ แต่กลวิธีนี้ก็ถือเป็นความคลาสสิควิธีหนึ่ง ที่ได้รับความนิยมกันอย่างต่อเนื่องและยาวนาน (ทักษิณา & วายุ. เก่งภาษาอังกฤษจากเพลง)

ตัวอย่างชุด รักเรา...ไม่เก่าเลย   เพลง...JEALOUS GUY  ผู้ชายขี้หึง :John Lennon

I was dreaming of the past               ฉันกำลังเฝ้าฝันถึงอดีต

And my heart was beating fast          แล้วหัวใจฉันก็เริ่มเต้นรัว

I bagan to lose control                     ฉันเริ่มควบคุมตัวเองไม่ได้

I bagan to lose control                     ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้เสียแล้ว

I didn't mean to hurt you                  ฉันไม่ได้มีเจตนาให้เธอเจ็บช้ำ

I' m sorry that I made you cry           และเสียใจที่ทำให้เธอต้องร้องไห้

Oh now, I didn't want to hurt you      ตอนนี้ฉันไม่อยากทำให้เธอต้องเจ็บปวดเลย

I' m just a jealous guy                      แต่ฉันเป็นผู้ชายขี้หึงคนหนึ่ง

I was feeling insecured                     ที่รู้สึกไม่มั่นคงในใจว่า

You might not love me anymore        เธอจะไม่รักฉันอีกต่อไปแล้ว

I was shivering inside                       ฉันสั่นไหวไปถึงข้างใน

I was tryin'to catch your mind            ฉันพยายามจะเข้าถึงจิตใจเธอ

Thought that you was tryin'to hide      ไปให้ถึงสิ่งที่เธอพยายามซ่อนเร้น

I was swallowin' my pain                    ฉันกำลังกล้ำกลืนความเจ็บปวด

Watch out, I' m just a jealous guy        จงระวังไว้ให้ดี ว่าฉันเป็นผู้ชายขี้หึงคนหนึ่ง