ไทยพลัดถิ่น คือคำที่ภาครัฐนิยามขึ้นมาให้ เขาไม่ได้ พลัดถิ่น แต่ถิ่นพลัดเขาไป คนไทยในฝั่งพม่าเขาไม่มีคำนิยามตัวเองหรอกครับ แต่เขารู้เพียงว่าเขาคือคนไทย แต่ไปอยู่ในผืนดินที่เสียไปเท่านั้นเอง