- "บ่อโด บ่อดาน แล้วย่านบ่อแดงน่ะนุ้ยน่า พอนาข้าวแล้งขึ้นกินสิ้นพร้าวเหมง"
ขออนุญาตเพิ่มเติมอักษรบางตัว และอธิบายเพิ่มเติมนิดหน่อย...
บ่อโด บ่อดาน และ บ่อแดง เป็นหมู่บ้านในอำเภอสทิงพระจังหวัดสงขลา โดยบ่อโดติดตำบลวันจันทร์ ส่วนบ่อดานและบ่อแดงเป็นชื่อตำบล..
พร้าวเหมง หมายถึง มะพร้าวอ่อนที่ยังไม่มีเนื้อ ... แต่ก็มีพร้าวบางพันธุ์ที่ปลูกไว้กินเหมงโดยเฉพาะ พร้าวกินเหมง นี้ ไม่พบหลายสิบปีแล้ว ใครมีเอามาถวายปลูกไว้ในวัดสักต้นก็น่าจะดี...
อนึ่ง สำนวนนี้ นานแล้ว เด็กๆ เคยได้ยินโยมพ่อแหลงให้ฟัง ซึ่งน่าจะเป็นไปได้ว่าอาจมีผู้แต่งไว้เป็นร้อยปีแล้ว...
เจริญพร
