มติคณะรัฐมนตรีนี้ จะเหมือนกับกรณีเกาะกงและลาวภูเขา กล่าวคือ คนทำนโยบายนี้ ไม่ตระหนักว่า คนกลุ่มที่เข้าไปในมะริดตอนหลังเสียดินแดน ไม่เสียสัญชาติไทย จึงไม่มีความจำเป็นต้องแปลงสัญชาติ อย่างพวกลาวภูเขาที่หมันขาวนาสะอุ้งน้ำเปื่อย ก็เช่นกัน พวกเขาไม่เสียสัญชาติ เพียงแต่เสียหลักฐานทางทะเบียนราษฎร

 ในกรณีเกาะกงนั้น ได้มีการแก้มติคณะรัฐมนตรีในที่สุด ที่จะไม่บังคับให้คนเหล่านี้แปลงสัญชาติ

 เฉพาะแต่คนที่อาศัยอยู่ในขณะที่เสียดินแดนและลูกหลานเท่านั้นที่เสียหรือไม่มีสัญชาติไทย หากจะทำให้มีสัญชาติไทย ก็มีทางเลือก ๒ ทาง กล่าวคือ (๑) ใช้กฎหมายที่มีอยู่เพื่อการแปลงสัญชาติเป็นไทย หรือ (๒) ใช้การออกกฎหมายใหม่ เพื่อไม่ใช้คำว่า "แปลงสัญชาติ" อันสร้างความเจ็บช้ำนำใจให้แก่คนไทยพลัดถิ่นซึ่งไม่ชอบคำนี้