สวัสดีค่ะอาจารย์เอก...

เข้ามาเยี่ยมนะ..

คิดว่า "การแปลงร่าง" ของภาษานั้น เกิดขึ้นและผิดเพี้ยนไปอย่างต่อเนื่อง ...คิดว่าเป็นธรรมชาติของทุกภาษา..

ยอมรับว่า เวลาเห็นนักศึกษาใช้ "ภาษาพูด" ในที่ที่ต้องการ "ภาษาเขียน" จะรู้สึกไม่ดีเลย (ทำนองเดียวกับนักศึกษาหลายคนไม่รู้จักกาละเทศะในการแต่งกาย) แต่ก็ยอมรับอีกเหมือนกันว่า วิวัฒนาการของภาษานั้นเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา

อาจารย์ก็เพียงแต่เตือน หักคะแนน หรืออื่นๆ เพื่อชะลอให้ "อัตราการแปลงร่าง" นั้นช้าลงเท่านั้นเอง

ใครจะรู้ คำว่า "เขา" ที่เราใช้อยู่ทุกวันนี้ เดิมอาจจะใช้คำว่า "เข่า" "เผ่า"...ก็ได้นะ..