- วะอาลัยกุมุสสลาม
- ยินดีที่ได้รู้จักครับคุณsyuhaidah
- ลองเข้าไปดูที่ http://gotoknow.org/blog/islam/toc ผมแปลไปบางส่วนจากภาษาอังกฤษ
- ในส่วนของภาษามลายูอินโดนีเซียนั้นเข้าไปอ่านได้ที่ http://www.geocities.com/hamkaonline/ ตอนนี้ผมกำลังแปลเป็นภาษาไทยอยู่ครับ เพิ่งเริ่มนะครับ
- ลองดูนะครับ ดีใจครับที่คุณsyuhaidahก็สนใจตัฟซีร นอกจากนี้คงต้องพึ่งหนังสือแล้วละครับ แต่ที่เป็นตัฟซีรภาษาไทยมีขายอยู่ก็ของสมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ตัฟฮีมุลกุรอานของอบูอะอฺลา เมาดูดี ผลงานแปลของคุณบรรจง บินกาซัน ฟีซีลาลิลกุรอาน ของ อัชชะฮีด ซัยยิด กุฏุบ แปลโดย สุนทร มาลาตี
- สำหรับงานแปลของผมคงอีกนานนะครับกว่าจะเสร็จเพราะเพิ่งเริ่มไปได้นิดหน่อยครับ แต่อินชาอัลลอฮฺจะพยายามทำให้สำเร็จครับ