ขอลองแปลดูนะครับ

'I am what I am because of who we all are'

="ฉันเป็นยังงี้ เพราะเราเป็นยังงี้"

ความหมาย คงประมาณนี้ แต่ปรับสำนวนใหม่ก็ดี ใช้แบบนี้ คนฟังคงมีฮา

ส่วนประโยคหน้า แปลคงไม่ยาก แต่สำนวนผมแปลเองแล้วขนลุกขนพอง ขอผ่านครับ