สวัสดีค่ะคุณครูชา
เบิร์ดพยายามออกเสียงตามอยู่นานมากเลยค่ะ แม้จะเคยอยู่ยโสธรมา 6 ปี แต่พอมาเจออีสานแท้เข้าก็ตาปริบๆเหมือนกัน แหะ แหะ
ข้อ 11. เบิร์ดรอผู้รู้อยู่เหมือนกันค่ะ เพราะอ่านแล้วตีความไม่ออกว่าหมายถึงเมียแบบไหน..ฮื่อ.. ชักสงสัยไม่มีเกี่ยวกับสามี บ้างเหรอคะคุณครู ^ ^
ผู้หญิงสมัยก่อนเค้าออกเรือนเร็วนะคะ ..และคำกล่าวทั้ง 12 ข้อนี้ทำให้เบิร์ดนึกถึงคำกล่าวว่า " สามีีเหมือนฉัตรกั้นเกศ งามหน้างามเนตรทุกเวลา "...เป็นเพราะความเชื่อว่าหญิงดีต้องมีสามีด้วยหรือเปล่าคะทำให้ผู้หญิงสมัยก่อนคิดออกเรือนเมื่อถึงอายุที่สมควร?
ขอบพระคุณมากค่ะสำหรับภาษาน่าสนุกและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ ^ ^