Thank a bunch

มีความหมายว่าอย่างไร    ดูจาก net แล้ว   มีความหมายได้ทั้งแบบ   mildly sarcastic thank  you และ  unsarcastic  thank you      แล้วอย่างนี้ถ้าใช้โดยไม่มีประโยคแวดล้อมอื่นๆ  เราจะรู้ได้ไงว่าเป็นแบบไหน

สับสนๆๆๆ