The sun give us light
but the moon provides inspiration
if you look at the sun
wihtout shielding your eyes
you will go blind
if you look at the moon
wihtout covering your eyes
you will become a poet
 

ดวงอาทิตย์ให้แสง
พระจันทร์ให้แรงดลใจ
มองดวงอาทิตย์นาน
อาจผลาญดวงตาไหม้
มองพระจันทร์นานไป
เธออาจกลายเป็นกวี

 จากหนังสือพระจันทร์พันดวง ; 'ปราย พันแสง

สนพ.มติชน