"สิทธิพลเมือง" สำหรับไหมคืออะไรคะ ?

ระวังไหมจะผูกคอตายนะคะ เวลาใช้คำนี้ ต้องระวัง มีคนตายเพราะคำนี้ มาเยอะแล้ว ลองตอบคำถาม อาจารย์หน่อย

๑. สิทธิพลเมืองเป็นสิทธิของใครคะ ? ในกฎหมายไทย พลเมืองแปลว่าอะไรคะ ? ในบ้านเรา เถียงกันจนจะตายไปข้างหนึ่ง บ้างก็ว่า หมายถึง "คนสัญชาติไทย" บ้างก็ว่า หมายถึง "ราษฎรไทย" คำนี้นะ ถ้าว่าตามรากศัพท์ ก็คือ คนที่อยู่ในเมือง ซึ่งก็ตรงกับภาษาอังกฤษ กล่าวคือ citizen แต่ถ้าดันเอาคำนี้ไปเท่ากับคนสัญชาติไทย คราวนี้ เหตุวิปริตก็จะเกิดขึ้น เพราะคนสัญชาติไทยอาจไม่อยู่ในเมืองไทย ยกตัวอย่าง ไทเกอร์วู๊ด ไม่เคยมี social contribution ต่อประเทศไทย แทบจะไม่เคยจ่ายทั้งภาษีทางตรงหรือทางอ้อมต่อประเทศไทย

๒. ถ้าดูตาม ICCPR สิทธิพลเมือง ก็คือ Civil Right คราวนี้ ถ้าไหมจะสงสัยว่า สิทธิตัวนี้ ไม่ใช่สิทธิมนุษยชน ไหมก็จะตายอีกครั้ง ไหมจะปฏิเสธหรือคะว่า สิทธินี้ไม่ใช่สิทธิมนุษยชน ก็เราทราบดีว่า ICCPR ก็คอ การตีความ UDHR

เห็นด้วยที่ไหมจะพูดถึง "ธรรมชาติของสิทธิในหลักประกันสุขภาพ"

เห็นด้วยที่ไหมจะถกเถียงว่า สิทธินี้เป็นสิทธิมนุษยชนหรือไม่ ?

เห็นด้วยที่ไหมจะศึกษาว่า สิทธินี้ผูกพันประเทศไทยในสถานะกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่ ? เตือนบอกเราแล้วว่า สิทธินี้ปรากฏทั้งใน ICCPR และ ICESCR

เห็นด้วยที่ไหมจะฟันธงว่า สิทธินี้ปรากฏในกฎหมายไทยใดบ้าง ?

แต่เตือนไหมให้ใช้ความระวังในการใช้คำให้มาก

เราคงเห็นความจำเป็นในการกำหนด "ศัพท์ที่จะใช้เขียนงานวิจัย"