ขอบคุณครับคุณ nidnoi และอาจารย์ขจิต 

ผมก็เพิ่งเข้าใจเรื่อง how to properly use the word "could" จากข้อคิดเห็นข้างบนนี้น่ะครับ

แม้เป็นเรื่องพื้นฐาน แต่ผมไม่ทราบมาก่อนจริงๆ ครับ อยู่ที่นี่ก็พูดอย่างเดียว ผิดๆ ถูกๆ ไปตามเรื่องตามราวครับผม