- นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งครับที่คุณsunshine เข้ามาร่วมเสวนา
- ครับ โดยข้อเท็จจริงเป็นเช่นที่คุณsunshine เขียนไว้นั่นแหละครับ ตะวันตกจนถึงปัจจุบันนี้คือกลุ่มประเทศที่มีความเจริญก้าวหน้าด้านวิทยาการต่างๆ ตลอดจนเทคโนโลยี นี่เป็นข้อเด่นและจุดแข็งของตะวันตกอย่างแน่นอน และตะวันตกจะดำรงคงสภาพเช่นนั้นมิได้เลย เว้นแต่ว่าพวกเขาจะต้องมีองค์ประกอบต่างๆที่ดีเลิศ รวมถึงตัวคนในระดับต่างๆ และบริบทอื่นๆทางสังคม วัฒนธรรม การเมือง เศรษฐกิจ และ ฯลฯ
- คอมพิวเตอร์ และระบบอินเตอร์เน็ตที่ผมกำลังเขียนสื่อกับคุณsunshineนี่ก็ล้วนแต่เป็น"ผลิต ผล"จากซีกโลกตะวันตกทั้งสิ้น
- รวมถึงพี่น้องร่วมศรัทธาของผมที่กระจายตัวอยู่ตามส่วนต่างๆของยุโรป และอเมริกา หรือแม้แต่มีญาติที่ไปปักหลักมีครอบครัวที่อเมริกา รวมถึงมิตรสหายรุ่นพี่รุ่นน้องที่เรียนจบจากมหาวิทยาลัยในตะวันตก หรือกำลังเรียนอยู่
- ที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ เห็นด้วยกับคุณsunshineครับ
- ผมชอบที่อบุลหะซัน อาลี นัดวีกล่าวไว้ในหนังสือของท่านที่ชื่อว่า "อารยธรรมตะวันตก อิสลามและมุสลิม" ท่านกล่าวว่า "อารยธรรมตะวันตกนั้น เป็นส่วนประสมอันน่าประหลาดใจของรูปแบบและความคิดทางด้านสติปัญญา จิตวิญาณ สังคมและเศรษฐกิจต่างๆกัน มันมีรอยประทับแห่งประสบการณ์นานาชนิดที่ประเทศในโลกตะวันตกได้ผ่านมาในขั้นต่างๆ ของขวนการวิวัฒนาการอันยาวนานของมัน ที่สำคัญมันคือผลอันเหมาะกับเหตุแห่งความก้าวหน้าของความรู้ของมนุษย์ โดยเฉพาะทางด้านวิทยาศาสตร์กายภาพและเทคโนโลยี และได้เจริญเติบโตขึ้นเป็นส่วนผสมอันยุ่งยากซับซ้อนขององค์ประกอบและส่วนประกอบนานาชนิดซึ่งเราไม่อาจกล่าวถึงได้อย่างคร่าวๆได้"
- ท่านกล่าวต่ออีกว่า "ส่วนประกอบซึ่งได้ทำให้เกิดอารยธรรมตะวันตกขึ้นนั้นมีข้อดีเช่นเดียวกับข้อเสีย จริงเช่นเดียวกับเท็จ และมีคุณประโยชน์เช่นเดียวกับมีโทษ ทั้งนี้รวมทั้งข้อเท็จจริงอันแน่นหนาของความรู้และความจริงที่ประจักษ์อยู่ในตัวเอง รวมทั้งการเดาอันปราศ จากข้อพิสูจน์และสมมติฐานที่ไม่มีพื้นฐานด้วย ในสิ่งต่างๆเหล่านี้ เราจะได้พบทั้งข้อสรุปอัน เฉลียฉลาด ซึ่งเป็นผลจากการศึกษาค้นคว้าและสังเกตมาอย่างลึกซึ้ง และยังมีสิ่งที่อาจจะเรียกได้ว่าเป็นสิ่งที่ไม่เป็นโล้เป็นพายไม่เป็นสาระ หละหลวมและอ่อนหัดอีกด้วย ส่วนประกอบบางอย่างเหล่านี้อย่างเช่นวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการทดลองแล้วนั้น ข้ามพ้นสิ่งกีดขวางในเรื่องเชื้อชาติ ภูมิศาสตร์และการเมืองและมีรูปแบบลักษณะเป็นสากล ในขณะที่ส่วนประกอบอย่างอื่นๆมีรูปแบบและลักษณะเป็นแบบตะวันตก ประทับตราแห่งประสบการณ์ทางสังคม และประวัติศาสตร์ของตะวันตกเท่านั้น และแล้วยังมีคุณลักษณะต่างๆที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับความจริงทางศาสนาและข้อยึดมั่นในด้านจิตใจเท่าๆกับไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับศาสนาหรือข้อศีลธรรมของศาสนาด้วย"
- ท่านอบุลหะซัน อาลี นัดวี สรุปปิดท้ายไว้อย่างน่าสนใจว่า "ธรรมชาติอันซับซ้อนของอารย ธรรมตะวันตกนี้ได้ทำให้ปัญหามีมากขึ้น เพราะความสำคัญและยุ่งยากของมัน เพราะความสำคัญและยุ่งยากของมัน มันได้เพิ่มความลำบากลำบนให้แก่โลกอิสลามเป็นอย่างมากและท้าทายต่ออัฉริยภาพของผู้นำและนักปรัชญาของโลกอิสลามด้วยการท้าทายที่ทั้งรีบด่วนและแข็งแรง" [1]
- นักคิดอีกท่านหนึ่งของโลกอิสลามคือ ท่านเซอร์ อัลลามะฮฺ อิกบาลที่ท่านเขียนไว้ในบทกวีของท่านว่า
- "ข้าฯได้ทำลายมนตราแห่งการศึกษาสมัยใหม่
- ข้าฯเก็บเอาแต่เมล็ดพืชโดยทิ้งแหอวนไว้เบื้องหลัง
- พระผู้เป็นเจ้าย่อมทราบดีว่าข้าฯเป็นอย่างท่าน(นบี)อิบรอฮีม
- คือนั่งอยู่กลางไฟด้วยหัวใจที่สบาย" [2]
- คุณsunshineครับ เราจะทำอย่างไรที่จะทำให้ generation next ของเรา "รู้เท่าทัน" ดั่งท่านทั้งสองที่กล่าวมาข้างต้น นี่ต่างหากที่เรากำลังเริ่ม ผมหวังใจว่า คุณsunshine จะช่วยเราได้อย่างมากในเรื่องนี่ ใช่ไหมครับ???
[1] อ้างจาก หนังสือ "อารยธรรมตะวันตก อิสลาม และมุสลิม" เขียนโดย อบุลหะซัน อาลี นัดวี แปลโดย ดร.กิตติมา อมรทัต และศาสตราจารย์ ดร.อิมรอน มะลูลีม
[2] อ้างจาก http://gotoknow.org/blog/islamization-of-education/66588