จริง อ่ะ ? ... ก็คน Italian ไง .. สำเนียงก็เป็นงั้นแหละ .. " Emma come first. Den I come. Den two asses come together. I come once-a-more. Two asses, they come together again. I come again and pee twice. Then I come one lasta time." ไม่กล้าแปลให้หรอก  คนคิดมาก คิดจนเสียหาย  แท้จริง พ่อหนุ่มแค่ช่วยบอกเพื่อน ว่า
Mississippi สะกดอย่างไรเท่านั้นเอง .. รู้นะว่าแปลได้ แต่แกล้งทำงง !