อัชฌาไศรย ของอาจารย์ เป็นคำเดียวกับ อัชฌาสัย หรือเปล่าคะ เปิดดูแล้วในพจนานุกรมไทย มีเขียนแบบเดียว ไม่ทราบว่าอาจารย์มีแหล่งอ้างอิงอะไรให้ไปดูไหมคะ (สนใจจริงๆ ถ้าหากไม่ใช่ว่าอาจารย์เขียนผิด เพราะเพิ่งทราบว่า "มุกตลก" ใช้ ก สะกดก็ไม่นานนี้เองจากจดหมายของราชบัณฑิตยสถานค่ะ มีคำภาษาไทยหลายๆคำที่เราควรจะช่วยกันทำให้เด็กไทยสมัยใหม่รู้จักคำที่ถูกต้องเอาไว้น่ะค่ะ)