ตอบคุณป้าแดงนะครับ
ตามความเข้าใจของผม ทั้ง Theme และ concept ต่างแปลว่ารูปแบบทั้งคู่ คนไทยมักใช้ทั้งสองคำในรูปแบบงานศิลป
อันนี้คัดมาจาก wikipedia
Theme (music), the initial or principal melody in a musical piece
Theme (literature), the unifying subject or idea of a story
Theme (visual arts), the unifying subject or idea of a visual work
Theme (computing), a custom graphical appearance for certain software, similar to a skin
Theme (linguistics), that part of a sentence which indicates what is being talked about
Theme music, signature music which recurs in a film, television program or performance
Theme magazine
Theme Building, a landmark building in Los Angeles International Airport
Theming, the act of creating environments with artificial themes
ผมเข้าใจว่า Theme มีความหมายถึงรูปแบบในเชิงศิลป ครับ
ส่วน concept หมายถึงรูปแบบในเชิงความหมาย (Bearer of Meaning) เอาไว้ใช้อธิบายสิ่งต่างๆ ครับ
ไม่ทราบจะทำให้ป้าแดงหายงง หรือ เปล่านะครับ
-------------------------------------------------------
แอบเข้าไปดู Profile ป้าแดงแล้วทำให้นึกถึงแม่ครับ เพราะ แม่เลี้ยงผมเป็นพยาบาลอยู่ที่หนองคายเหมือนกันเลย แต่ตอนนี้ เกษียณ แล้วนะครับ
