อาจารย์จารุวัจน์เข้าใจถูกแล้วครับ ถ้าเป็นภาษาเขียนต้องเขียนว่า มหาวิทยาลัย หรือ มหา'ลัย ครับ เพราะคำว่า มหาวิทยาลัย มาจากคำว่า มหา+วิทย+อาลัย
มหา แปลว่า ยิ่งใหญ่
วิทย หรือวิทยา แปลว่า ความรู้
อาลัย แปลว่า ที่อยู่
เพราะฉะนั้น มหาวิทยาลัย หมายถึง ที่อยู่ของความรู้ที่ยิ่งใหญ่ หรือ สถานที่แห่งองค์ความรู้ที่ยิ่งใหญ่
ผมเห็นด้วยกับอาจารย์ครับที่มหาวิทยาลัยของเรา เด็กเรายังน่าเป็นห่วงกับคำว่า...ละหมาด