Back a couple decades ago there was a fad on a word (verb) เขย่า, used in the sense of to shake up things so that they settle down into place (fit better). I don’t know if this is still in use.
The Royal Institute Dictionary says ป่วน ก. มวน, อลวน, อาการที่ปวดมวนอยู่ในท้องเพราะอาหารเป็นเหตุ. Perhaps, it’s time for the Royal Institute Members to revise the Dictionary (entries) again.