May I add some clarification?

1) …Lorry Track…???I think Americans call รถบรรทุก a truck – Australians call it a truck too.

2) in USA the ground floor is also the first floor (so floors are numbered G,2,3,… but in UK floor are numbered G,1,2,…)

3) …Pants Shorts??? I think ‘pants’ are often called ‘trousers’ and vice versa. Shorts are pants with short leg covers. In AUS, often ‘pants’ = ‘lower body garment’ long or short ;-)

4) Tube (train) subway — I think the word ‘Metro’ is becoming quite common in EU

5) …Vest Undershirt — ‘vest’ is a sleeveless outer garment; ‘undershirt’ (เสื้อกล้าม) is a sleeveless under-garment

6) Wallet Billfold — ‘billfold’ is sometimes used in US instead of ‘wallet’; wallet is usually for ‘man’; wallet for ‘woman’ is called ‘purse’.