… ดุลยภาพทางอารมณ์ (emotional balance), ความสามารถในการปรับตัวผ่านสถานการณ์เลวร้าย(resilience), ความเข้าใจตนเอง (insight), และความเข้าใจผู้อื่น (empathy) …
I feel that “insight” in generally not used to mean ‘understanding of one’s self’ but for most time “insight” means ‘deep and clear perception of a [complex] situation’ or ‘grasping of the [intrinsic] nature of things [intuitively]’.
Perhaps, the book [The Yes Brain : How to CultivateCourage, Curiosity and Resilience in Your Child (2018) เขียนโดย Daniel J.Siegel (ศาสตราจารย์คลินิกด้านจิตเวช, UCLA) และTina Payne Bryson] conveys the sense of ‘self awareness’ or ‘self understanding’ for “insight”, I’d have to read it ;-)