Thank you. This is quite detailed ;-)

But "...‘โอกาสที่สามารถซื้อ บางสิ่งด้วยเงินเชื่อได้’ เช่น ‘Credit facilities are available if you are over 18.’..." may make people think 'facilites' mean 'opprotunities' instead of 'services'. Perhaps บริการให้ซื้อ is more fitting than โอกาสที่สามารถซื้อ ?