The repot (below) may provide some bases for measuring 'learning' (that 'engagement' is a factor): 

https://sdg.uis.unesco.org/201... A Pragmatic and Unified Approach to Measure Learning Globally
Posted on July 12, 2017 By Silvia Montoya, Director of the UNESCO Institute for Statistics.

<p></p>