Often when pouring a drink (into a glass or a cup) we would hear the pourer say "say when" (= tell me 'when' you think you have enough). And the reply would be like: "that's enough" or "that'll do" or "thank you" or (pun intended) "when" ;-)