There are common phrases like "I taught myself ..." and "I learned ... by myself" that make clear that no other people were involved in the process. So, 'learn' and 'teach' imply involvement of other person(s).